288 Letteratura 



Eccovi date le novelle della sanità del Biondi , 

 che voi attendevate con sì gran desiderio. Troverete 

 forse che io mi sia troppo allargato nello scriver- 

 vi : ma dovete scusarmene per questa ragione , che 

 quando io ho a parlare degli amici miei, ed in ispe- 

 zialtà del mio Biondi ( il quale amo di un amor 

 sì parziale che non cesserà se non per la morte ) 

 non so facilmente ridurmi a depor la penna. Inoltre ho 

 voluto anziché indirizzarvi una semplice lettera, dar- 

 vi tutta per disteso la descrizione di un piccolo viag- 

 gio fatto in compagnia di persone , che anche voi 

 ed amate e pregiate secondo il gran merito loro ; 

 riè lieve compenso alla noia , che potrebbe arrecar- 

 vi la lunga mia diceria , deve esservi infine l'inten- 

 dere , oltre al bene stare dell'amico , le novelle dell' 

 insigne lavoro ch'egli ha per mano. Ed ora poiché 

 siamo su questo discorso , tornami bene a mente (il 

 vostro Lucano. E quanto mai , Cassi amatissimo , 

 ne compirete la traduzione ? Pensate che ogni libro 

 che n'esce in luce ci mette nelle vere smanie di aver 

 l'altro che seguita : tanto troviamo tutti elegantissi- 

 ma e nobilissima quell'opera vostra. E poi, mio buon 

 amico , io non posso aver pace finché non vegga le 

 ceneri del vostro impareggiabil cugino, e maestro 

 mio dilettissimo Giulio Perticari , riposte in un mo- 

 mento degno dell' alto suo nome e della nazione : 

 fine generosissimo , a cui sa tutta Italia , la quale ve ne 

 rimenta colle lodi più schiette, essere consecrato il 

 letterario vostro lavoro. Or su dunque , non vi ar- 

 restate di un punto , procedete pur francamente ; né più 

 del dovere vi distraggano da questa pietosa e magnani- 

 ma impresa le cure che vi apporta il reggere con tan- 

 to decoro e con tanta pubblica utilità, come fate, 

 il gonfalone di codesta vostra nobile Pesaro. 



