20 R- ROLLINAT 



mouvements lorsqu'on les touche. Celles qui hivernent dans l'eau 

 des petits bassins ne s'engourdissent pas non plus, et, lorsqu'on 

 les relire de dessous la glace, ou les trouve abritées dans leur cara- 

 pace, mais en état de marcher; si même on place l'une d'elles sur 

 le dos, elle ne tarde pas à sortir la tète, le cou, les membres et la 

 queue, et, d'un coup de museau donné adroitement sur le sol, à se 

 remettre sur ses pattes. Pendant les fortes gelées, il est bon de 

 briser la glace des bassins, car, quoique les Gistudes peuvent rester 

 très longtemps sans prendre d'air lorsqu'il fait très froid, la circu- 

 lation et la respiration étant fort ralenties chez elles, ce ne serait 

 pas sans danger qu'elles resteraient plusieurs jours sans commu- 

 nication avec l'air, l'une d'elles pouvant avoir besoin de respirer. 

 J'ai eu des Tortues qui, prises en partie dans une épaisse couche 

 de glace, sont revenues à la vie. 



J'ai remarqué que beaucoup des sujets abrités dans le fumier, et 

 même quelques-uns de ceux qui vivent dans l'eau, avaient les 

 paupières collées pendant la plus grande partie de l'hiver; le prin- 

 temps venu, les paupières se décollent. 



En décembre et janvier, les courtes périodes de beau temps 

 ramènent parfois les Chéloniens à la surface de l'eau ou du fumier, 

 ou ils montrent la tête pendant les heures les plus favorables; il 

 peut même arriver que par un temps doux et humide l'un d'eux 

 s'aventure à entreprendre un petit voyage qui le mènera de l'eau au 

 fumier ou vice-versa. 



Le mois de février apporte un peu d'agitation dans les locaux 

 d'hivernage ; les Tortues se montrent dès qu'il fait beau, et, dans 

 les années où la température de ce mois est douce, j'ai même fait 

 aménager le grand bassin, qui recevait bientôt quelques habitants, 

 sans les conserver toutefois dès que le froid reprenait. 



Accouplement. — Pendant bien des années j'ai négligé de m'occu- 

 per de la reproduction de la Gistude d'Europe. Mes études sur le 

 développement des larves des Batraciens Anoures et Urodèles, 

 m'avaient forcé pendant longtemps, la belle saison venue, A par- 

 quer mes Ghéloniens dans une partie du jardin où ils ne pouvaient 

 être nuisibles. Gette sorte de captivité ne leur plaisait en aucune 

 façon; les mâles n'étaient guère entreprenants; beaucoup de mes 

 femelles ne pondaient pas, et j'ignorais la plupart des pontes des 

 autres, faute de surveillance. Ge n'est qu'à partir de 1894 que je me 

 suis elïorcé de faire de mes Ghéloniens d'excellents reproducteurs, 

 et que j'ai pris toutes les précautions nécessaires pour bien con- 

 naître l'endroit où chaque femelle déposait sa ponte. 



