54 K. HOLLINAT 



Une ponte est déposée par une femelle le 11 juin. Les petits ont 

 sans doute un peu gratté la terre à l'automne, car, pendant l'hiver, 

 après quelques pluies abondantes, le trou s'ouvre de lui-même. On 

 voit les jeunes Tortues, et, pour qu'elles ne soient pas incommodées 

 par le froid, je ferme le trou d'un morceau d'ardoise et je place 

 dessus quelques feuilles tombées des arbres. Malgré les grands 

 froids, les Tortues restèrent bien vivantes. Le printemps venu, 

 j'enlève feuilles et ardoises. Deux petits sortent de terre le 31 mars, 

 dans la matinée ; ils ont chacun leur cône caduc ; ce cône tombe le 

 15 avril suivant chez l'un, et le 16 avril chez l'autre. Un troisième 

 petit sort le 31 mars, dans la matinée ; il a son cône caduc et le 

 perd le 18 avril. Dans la matinée du le^ avril, un quatrième petit 

 est hors du trou ; il a son cône caduc, qui tombe le 5 mai. Deux 

 petits sortent le 2 avril : le cône caduc se détache le 10 mai chez 

 l'un et le 16 mai chez l'autre. Dans le trou de ponte, je trouve un 

 œuf non fécondé et un autre contenant un fœtus mort très déve- 

 loppé. Un des petits sortis de terre a la queue enroulée sur elle- 

 même; comme je l'ai dit, cette monstruosité n'est pas rare. — J'ai 

 remarqué que l'extrémité de la queue se desséchait et tombait chez 

 beaucoup de Cistudes pendant la première année de leur existence ; 

 j'avais même cru un moment que cela arrivait à toutes les jeunes 

 Tortues, mais j'ai eu par la suite des sujets qui conservèrent leur 

 queue bien entière. A l'état sauvage, beaucoup de petites Cistudes 

 doivent perdre le bout de leur queue, car il est extrêmement 

 commun de rencontrer des Tortues adultes ayant perdu l'extré- 

 mité de leur appendice caudal. 



Les petits d'une ponte déposée par une femelle le 30 juin com- 

 mencent à sortir le l^r avril suivant. La terre était durcie par quel- 

 ques jours de sécheresse, lorsque l'eau tomba les 30 et 31 mars, ce 

 qui permit à la petite Tortue qui établissait la galerie de travailler 

 plus facilement. Dans la matinée du l'"^ avril, le couloir est achevé 

 et une jeune Tortue sort de terre, une autre la suit de près, sort du 

 trou et se met en marche, cherchant à s'échapper du cadre de bois 

 qui l'environne ; une autre petite Tortue présente la tête à l'ouver- 

 ture du trou. A une heure de l'après-midi, deux Tortues ont la tète 

 engagée dans la galerie; l'une d'elles repousse l'autre et sort vers 

 deux heures ; une autre arrive à la surface à trois heures et demie, 

 une autre à six heures. La journée a été douce, l'après-midi 

 ensoleillée ; dans la soirée le vent tourne au nord et la température 

 se refroidit. Le 2 avril, le soleil brille, il fait assez chaud. Deux 

 petites Tortues se montrent à l'orifice du trou, mais ne sortent pas 



