58 K. ROLLINAT 



insurmoDtables, qu'éprouvent ces petites bètes pour arriver à la 

 surface du sol. 



A leur sortie de terre, les petits provenant de pontes déposées 

 hors de ma présence se promenaient dans le jardin, soit en 

 automne, soit au printemps, et se rendaient aux bassins, où, la 

 plupart du temps, ils ne tardaient pas à se noyer. A l'état sauvage, 

 la jeune Cistude se rend à l'étang voisin; mais elle trouve là de 

 petites flaques d'eau très peu profondes, herbues, desquelles elle 

 peut sortir quand bon lui semble et où elle ne court aucun risque 

 de se noyer ; puis elle gagne les queues d'étang, où les plantes aqua- 

 tiques, nombreuses, lui donnent le point d'appui lui permettant de 

 se reposer en se tenant à la surface. Dans les bassins du jardin, aux 

 bords lisses et dépourvus de plantes, la petite Cistude, d'abord 

 heureuse de prendre son premier bain, se débattait bientôt et se 

 noyait si je n'arrivais à temps pour la secourir. J'ai eu des jeunes 

 Tortues, plus prudentes que d'autres et s'éloignaut moins des bords, 

 qui vécurent plusieurs jours dans les bassins ; mais elles disparu- 

 rent, écrasées peut-être, ou peut-être aussi tuées par des Chats. 

 Lorsqu'on fait l'élevage de cette Tortue, il est indispensable de 

 protéger les jeunes pendant un certain nombre d'années. 



Élevage en terrarium portatif. — La petite Tortue est sortie de 

 terre; elle pèse de quatre à six grammes; elle est munie de lous 

 les moyens qui peuvent permettre à une bète libre de vivre d'elle- 

 même sans aide d'aucune sorte. En captivité, il n'y a donc qu'à lui 

 aménager un local convenable et à lui offrir la nourriture qui lui 

 convient, pour la voir grandir et se développer normalement. 



Quand mes jeunes Cistudes des pontes étiquetées arrivent à la 

 surface du sol, je les retire du cadre de bois qui ne leur a pas 

 permis de circuler librement dans le jardin, et, s'il est nécessaire, 

 je les nettoie de la terre dont elles sont plus ou moins maculées. 



Leur première demeure est un aquarium de cinquante centi- 

 mètres de long, trente de large et trente de haut, muni en son 

 centre d'un trou de vidange destiné à laisser s'écouler l'eau qui 

 s'échappe du bassin lorsqu'on le nettoie ou lorsqu'on change le 

 tout de place. Les quatre côtés de l'aquarium sont en verre; le 

 fond est en zinc peint; le couvercle est supprimé. J'aménage cet 

 aquarium en terrarium portatif. Pour cela, je place une ardoise 

 sur le trou de vidange; j'étale sur le fond de l'aquarium une 

 couche de sable humide de trois centimètres d'épaisseur; je mets 

 sur le sable un bassin en porcelaine mesurant trente centimètres 

 de longueur, vingt trois de largeur et cinq de profondeur; je place, 



