294 J.-B. TILLIER 



la plage du lac Timsah, où il venait de s'échouer en se jetant sur un 

 jeune enfant indigène qui jouait près de la rive, ayant de l'eau 

 jusqu'aux genoux. 



Chrysophrys aurata C. V. Daurade ; arabe Dinn'is. Longueur 

 500 mm. Habitat : pénètre jusqu'au petit lac Amer, exceptionnel- 

 lement aux lagunes de sortie. Les pêcheurs disent qu'il y a quel- 

 ques années on en prenait assez souvent dans la baie de Suez. 

 Deux migrations par an : quittent le canal en janvier pour aller à 

 la mer, reviennent à « Pâques » ; deuxième migration en août et 

 septembre. Vente au marché d'Ismaïlia : 300 à 400 individus, tous 

 adultes, en 1900. 



Solea lascaris Risso. Sole ; arabe Samak Moussa. Longueur 

 350 mm. Habitat : pénètre jusqu'au nord du petit lac Amer. Entre 

 dans le canal en quantités extrêmement variables suivant les 

 années ; le quittent en partie pendant les mois d'été. Vente au 

 marché d'Ismaïlia : 500 à 600, toutes adultes, en 1900. 



Epinephetus seneus Geof . Poisson noir ; arabe Ouakar. Longueur 

 750 mm. Habitat : pénètre jusqu'au sud du grand lac Amer. Très 

 abondant dans le port de Port-Saïd et dans la région nord du canal 

 en été ; mais s'avance vers le sud surtout au printemps. Vente au 

 marché d'Ismaïlia en une année : 200 à 300, la plupart de grande 

 taille. 



Blennius pavo C. V. Blennie : arabe? Longueur 150 mm. Habitat : 

 pénètre jusqu'au grand lac Amer, mais ne dépasse pas son extrémité 

 nord. Se reproduit peut-être dans les eaux de l'isthme, car on prend, 

 dans le lac Timsah, des femelles pleines. N'est pas capturée par les 

 pêcheurs : mais est assez commun dans tous les enrochements du 

 lac Timsah et de l'entrée du grand lac Amer. 



Go6ms ;o^o Lin. Gobie : arabe Abou Kirsh. Longueur 120 mm. 

 Habitat : pénètre, comme le Blennius pavo, jusqu'à l'extrémité nord 

 du grand lac Amer. Vit en quantité prodigieuse, surtout en hiver, 

 sur les plages de Port Saïd par les fonds de 20 mètres. Est diffi- 

 cilement capturé dans le canal où, cependant, il n'est pas très rare 

 de le voir entre les pierres des enrochements. On en a apporté une 

 cinquantaine d'individus au marché d'Ismaïlia en 1900. 



MuUus fuscatus Ruf. Rouget, Barbone ; arabe Barbone. Longueur 

 180 mm. Habitat: pénètre jusqu'au lac Timsah mais ne le dépasse 

 pas. Est un des principaux éléments de la pêche du large à Port 

 Saïd. N'avait pas été vu dans le canal avant 1899 : a commencé à se 

 montrer à cette époque dans le lac Timsah, où il en a été pris de 

 800 à 900 en 1900 et à peu près autant en 1901. Cette migration 



