Macchine upificia.rie 103 



polcre supremo appaghi questi voti diletti solo alla 

 universale prosperità. 



Osservazioni sopra un articolo della fisica-mecca- 

 nica di E. G. Fischer comentato da Biot^ del dott. 

 Paolo Volpi celli. {Lette aW accademia de* lincei 

 nel 16 agosto del 1830.) 



ia fisica meccanica del chiarissimo professor Fischer, 

 opera tedesca , recata nel francese dal celebre fisico 

 sig. Biot (a), e nell' italiano dall' ottimo prof. Cesare 

 Rovida , è certamente fra le più acconcie per la istru- 

 zione elementare di questa scienza. Infatti alla Lj^-e- 

 vita , non piccol pregio delle opere elementari , con- 

 giunge la chiarezza meglio che non fanno parecchie 

 di queste istituzioni , venute in luce fra non molto ; 

 e circoscritta fra i limiti che si addicono al soggetto, 

 espone con ragionamento più o meno sviluppato , ma 

 sempre sufficiente, quanto forma la cosi detta fìsica ele- 

 mentare. Nella qual cosa non poco ha contribuito il 

 dottissimo prof. Biot, il quale tra per gli schiarimenti 

 da esso notati in questa opera , e per le materie ag- 

 giuntevi , ha di molto appianata la via a coloro che 

 di questo libro si valgono per la istruzione , ed ezian- 

 dio ha riempiute quelle lacune , che il progresso dei- 



fa) Sebbene questa traduzione non sia stata eseguita dal 

 sig. Biot , come scorgesi dalla sua dedicatoria , tuttavia per 

 averla egli diretta publ)licata ed arricchita di nuove dottrine 

 in ogni edizione, stimo non errare essenzialmente, se nel pre- 

 sente discorso ritengo per traduttore di questa fisica lo stesso 

 Biot. 



