Riflessioni cniTico-jtfORAu 195 

 „ campo senza sapere quale di certo fosse , non osava 

 ,, di domandarlo per timore di manifestarsi. S'indi- 

 ,, rizzò dunque a quello , che gli sembrò cfessere il 

 ,, re e gli conficcò la sua spada nel seno. Eravi di- 

 ,, rimpetto al re un bracere di fuoco acceso porta- 

 „ tovi per un sacrifizio da farsi. Muzio senz' altro 

 ,, deliberare pose la sua mano destra su questi carbo- 

 „ ni ( di cui non ha mai fin qui parlato ) e men- 

 ,, tre si brugiava fissamente guardava Porsenna di un 

 „ aria minaccevole , e senza cambiarsi in volto 



Lasciando qui da un lato gli sconci e laidi modi 

 di dire , e la mancanza dei punti e delle virgole, vor- 

 rei solamente chiedere al sig. Falconj , per qual 

 cagione quel suo Muzio , il quale ave'vi conosciuto il 

 destino di dovere uccidere il re Porsenna , si de- 

 liberasse tutto ad un tratto d'ardere la sua destra , do- 

 pò aver cacciata la spada in petto a colui , eh' era- 

 gli sembrato il re ? Perchè non ci fa egli sapere , 

 che il motivo d'una tanto subita risoluzione , fu , es- 

 sersi Muzio avveduto d'avere ucciso un altro in luo- 

 go di Porsenna ? Non è caduto per nulla in pensiero 

 al sig. avvocato, che tacendo una tale circostanza prin- 

 cipalissima , egli imbroglia per guisa la storia che 

 narra, da far credere, che quel grand' uomo di Sce- 

 vola , tocco da pazzia , si lasciasse ardere una mano ? 

 Non rimane adunque alcun dubbio , sig. Falconj ca- 

 rissimo , che scrivendo voi a questo modo , non sol- 

 tanto i vostri libri non si potranno credere scritti in 

 vantaggio della studiosa gioventù'., ma sarà giuoco for- 

 za confessare, che imbroglieranno i giovanetti a segno 

 da far loro perdere affatto l'amore allo studio. 



Adesso due parole intorno la lingua , e due in"- 

 torno la grammatica., ed ho finito. Tutte le opere , 

 le quali si scrivono per darle a stampa, vogliono es- 

 sere dettate in corretto e buon linguaggio, e più quan- 



