Due iscrizium di Ottavia 233 



Tiberio , da Claudio , o da Nerone. Se il dir nuda- 

 mente Augusti filius non importò die si avesse di 

 mira Ottaviano , militano le stesse ragioni perchè si 

 potesse dire ugualmente Caesaris Augusti fdia senza 

 riferirsi a lui. Laonde mi aspetto , che voi ritiran- 

 dovi in un ultimo trinceramento tornerete ad obbiet- 

 tarmi , che non si ha però veruna prova , eh' elFetti- 

 vamente i successori di lui abbiano adoperato quelle 

 appellazioni senza congiungervi una loro caratteristica. 

 Ed io vi acconsentirò , che non ne sia stata peran- 

 che prodotta alcuna : perchè non è a mia notizia , o 

 almeno non mi ricordo , che fin qui siasi mai dubi- 

 tato da alcuno degli epigrafici , che tutte le lapidi 

 memoranti Cesare Augusto spettassero ad Ottaviano. Ma 

 se la questione sarà ridotta a tale estremità , spero che 

 dovrete darmi vinta la causa. 



E' vero che, preso alla sprovvista sopra un ar- 

 gomento del tutto nuovo, io debbo pregarvi a restar 

 pago dei pochi esempi , che in una ricerca frettolosa 

 mi sono capitati alle mani , sicuro che all' occorrenza 

 potrò arapliarvcnc la lista con uno studio più diligente. 

 Eccovene intanto uno chiarissimo proveniente dalla 

 muratoriana p. 893. 3. 



CINNAMIS . CAESARIS 



AVG . VER VA . DRVSILLIAN.'K 



CINNAMl . ET . SECVNDAES . F 



ANNORVM . V . me . SITA . EST 



Questo Cesare Augusto , che per l'eredita di Drusilla 

 divenne padrona della fanciulla Cinnamide , non è cer- 

 tamente il vincitore della battaglia d'Azzio , perchè 

 egli preinoii a qualunque delle tre donne di questo 

 nome , e perciò non potè essere il loro erede. Se 

 intenderete Livia Drusilla moglie di lui , sarà Tibe- 



