276 



KTtERATUtlA 



Cosa non è die sanza 



Ordine senta la religione 

 Della montagna , o che sia fuor d'usanza 

 Libero è qui da ogni alterazione ec. (1) 



E qui noterai di volo bella proprietà in questa fra- 

 se la religione della montagna , che è leggiadrissimo 

 latinismo, simile al religio fani di Cicerone (2), al religio 

 templorum di Tacito (3) , e ad altri modi di simil 

 fatta : e poco e male dissero i coraentatori dicendo 

 che le dette parole equivalgono a queste : montagna 

 piena di religione. 



Ora, prima di chiudere il mio ragionamento, mi 

 farò incontro a coloro , i quali volessero curiosamente 

 investigare il perchè immaginasse Dante quella finzio- 

 ne del terremoto. Alla quale investigazione potrebbe- 

 si far argine di quel dettato.- 



Pictoribus atque poetis 

 Quidlidet audendi scraper fuit aequa potestas: 



chi non sapesse come nel divino poema le finzioni so- 

 no sempre misteriose , o ascondono profondiTa di dot- 

 trina. Ne dirò io già che la dottrina, la quale in que- 

 sto luogo si asconde, sia tratta da quell' antica super- 

 stizione, onde ì volgari tenevano, che il muggirrc del 

 suolo , il tremare della terra , l'abbaiare de' cani fos- 

 sero indizio di passaggio , di evocazione , di appari- 

 zione di anime ; il perchè fosse piaciuto a Dante di 



(il XXI 4o e segg. 

 (i) De lav. II. I. 



(3; Hisi. I 4- 



