Di TINA GoiMMEDIA. 277 



accompagnare con que' crolli del monte il passaggio 

 e Tappaiizione di Stazio. Ne dirò pure , eh' egli mi- 

 rasse a farsi , eziandio in questo luogo , imitatore del 

 suo Virgilio , il quale volle che fosse noto per mug- 

 gito di suolo , e per croUamento di monte , come Enea 

 era fatto degno di penetrare alla beata sede delle grandi 

 anime trapassate (1). 



Ecce autem primi sub lumina solis et ortus 



Sub pedibus mugire solum , et iuga caepta raovcri 

 Silvarum. 



Altra ragione , meglio conveniente al sagro poema , 

 mosse , se io non vado errato , l'animo dell' Alighie- 

 ri ; ne da bugiarde favole , m>a da evangeliche veri- 

 tà derivò egli nel finto suo purgatorio la verisimiglian- 

 za di quel portentoso avvenimento di terremoto. Al- 

 lorché ( siccome si ha dagli evangeli ) colla morte di 

 Gesù fu consumata la grande opera della redenzioin-, 

 e le anime de' giusti , che erano giaciute nel limbo, 

 poterono sorgere e andare al cielo : Angelus Domini 

 descendit de coelo , et ascendens revolvit lapidem et 

 sedehat super eum. Et ecce terremotus factus est ma- 

 gnus. E fu terremoto portentoso : imperocché la ter- 

 ra crollò , non per urto di venti ( come credevano 

 gli antichi ) ne per isprigiona mento di fluido elettrico 

 ( come tengono i moderni ) , ma perchè l'angelo era 

 disceso dal cielo : Angelus enim Domini (cosV prose- 

 gue il vangelista ) descendit de coelo. Parve dunque 

 bello air Alighieri il fìngere , cbe come fu terremo- 

 to quando Gesù col suo sangue mondò gli antichi spi- 

 riti della macchia contratta per lo peccare de' primi 



(I) Aeneid. Lib. XIV. 



