Il Tesoretto. 153 



dici magllabechìano e vaticano. Ma che sia Tunica ve- 

 ra lezione , lo travide egli dottissimo : ed io lo giu- 

 rerei. 



Ivi V. 1 43. Benché li lor podere 

 Fossero d'un podere. 



Lezione pessima , Cora' io stesso non potei tenermi di 

 far osservare al Zannoui. Quanto a me , sto col codice 

 gaddiano che ha : 



Benché li lor poderi 

 Fossero d'un Valeri : 



cioè , benché tutti e due valessero ugualmente per 

 numero di poderi : o meglio col magliabechiano : 



Pogniam che di podere 

 Fossero d'un valere. 



Ivi v. 1 72. Parlasi della nobiltà : e diconsi da 

 Brunetto sentenze gravissime , e degne di un libero 

 ed alto filosofo. Imperocché la cortesia (introdotta qui 

 come persona a discorrere ) grida contra la comu- 

 ne usanza , la quale così vince ed abbatte gran par- 

 te delle opere di lei, eh' ella non può far altro. E ve- 

 ramente ( comento le sue parole ) questo mondo è sì 

 grosso , è si stolto , che la ragione delle cose quag- 

 giù si giudica solamente pel nome che hanno le cose 

 stesse : ed il nobile e l'ignobile non ci vivono d'al- 

 tro , che d'un vano grido sparso fra '1 popolo : 



Che il grande e il minore 

 Ci vivono a romore. 



