Il Tesoretto. 155 



Cli andar così in di/freno 

 Par gran salvatichezza. 



Il coti, magliahechiano ha Cìi andar molto a disfre- 

 no. Ed è bella lezione, considerando che ne di diffre- 

 nare y ne di diffreno abbiamo esempio in tutta la lin- 

 gua : la dove il vocabolario degli accademici della cru- 

 sca ci da disfrenare , disfrenato , disfrenamento , di- 

 sfrenatamente. 



Gap. XIX V. Passate valle , e monti , 

 Boschi , selve , e ponti. 



Parrai che il verao non abbia la sua regolar misura , 

 se non si scriva col codice riccardiano, E boschi e sel- 

 ve e ponti. Emendazione da farsi anche al v. 74: Ch* 

 io vidi al postutto - Parte e mezzo e tutto • - leggen- 

 do pur ivi il lodato codice, E parte e mezzo e tutto. 



Gap. XX v. 71 . La mannaia non vedi , 

 Cii hai tuttora a piedi? 



Qui pur zoppica il secondo verso, se non iscrivasi Che 

 hai tuttora apiedi : ovver non vogliasi seguire i co- 

 dici gaddiano e vaticano che hanno. Che tuttora hai 

 a piedi : e il cod. riccardiano che dice: CIi hai tut- 

 tora alli piedi. 



Ivi v. 92. OncF io in ciò pensando , 

 E ^nfra me ragionado 

 Quant' io aggio falluto , 

 E come sono essuto 

 Uomo reo , peccatore , 

 Sì cìi al mio creatore 

 Non ebbi provvidenza , 



