Divina Commedia 177 



più fortunate del corpo le mie ceneri , giacché co- 

 là sempre si giacciono , senza che alcuno dei miei 

 concittadini siasi dato il pensiero di promuoverne il 

 trasporto alla patria , forse per temenza che esse si 

 rimpatriassero , e che come fenice io risorgessi a 

 nuova vita. 



Montani. Consolatevi , egregio poeta , perchè i 

 vostri concittadini moderni hanno espiato i torti di 

 quegli antichi , erigendovi un superbo mausoleo nel 

 loro Panteon sacro , ed infra quegli dei maggiori poe- 

 ti fiorentini , dei più gravi vostri filosofi , degl* isto- 

 rici più insigni , degli artisti più riputati e famosi , 

 e dei più eccellenti letterati di ogni maniera. Io mi 

 vi ritrovai a questa commovente solennità. Tutta Fi- 

 renze esultante concorse alla scuopritura di cotal rao- 

 nuraento. Fece eco Italia tutta alle lodi che vi fu- 

 rono tributate , come avea concorso spontanea alla 

 riparazione di cotanta ingiustizia. Ma quello che più 

 monta sappiate si è , che in tutto il tempo di mia 

 dimora in Firenze non si parlava che di voi ; dei 

 grandi , sublimi , impareggiabili meriti di Dante : del 

 genio vostro altissimo, originale, unico che vi distin- 

 se nel vostro secolo ; dei parti sublimi del vostro gran- 

 de ingegno , e più di ogni altro della Divina Com- 

 media di cui facevansi in Toscana , per tutta Italia, 

 ed anco all' estero continue edizioni , illustrate eoa 

 chiose, coraenti e spiegazioni , e più assai che non se 

 ne facessero nei secoli più prossimi al vostro : cosi 

 che il vostro secolo pareva più il deciinonono che 

 non il decimoterzo. 



Dante. Sono molto grato all' amorevolezza dei 

 miei concittadini presenti, come di tutti gì' italiani : 

 e dimentico, per gratitudine degli onori compartitimi 

 da essi , tutti i torti fattimi da quelli del mio tem- 

 po. Tuttavolta non posso dissimularvi la mia mara- 

 G.A.T.LX. 12 



