178 Letteratura 



viglia , che vi siano voluti pilli di quattro secoli pri-' 

 luu che mi sia stata fatta lagiotic, e che il parto più 

 caro al mio cuore infra le mie produzioni , la di- 

 vina commedia , siasi apprezzata abbastanza nella mia 

 patria e per tutta l'Italia , liberandola per avventura 

 cou una sana itelligenza e per via di chiose e cornea- 

 li da quei supposti nei , che ne' secoli trascorsi lo 

 spirito di parte avea segnalati e combattuti. 



Montani. Certamente, che mai quanto adesso non si 

 e applaudita tanto ne mai tanto studiata per imitarla , e 

 che non mai si è apprezzata quanto adesso questa vostra 

 produzione poetica. Ma non saprei altronde nascon- 

 dervi , sommo poeta, che taluno di que' nei trave- 

 duti e quistionati dagli antichi , si sostiene esservi 

 ancora. Si segnalano tuttavia dei passi oscuri ; dei 

 concetti velati ; delle espressioni equivoche figurate , 

 forse inesatte , per cui non si cessa di disputare , 

 chiosare , illustrare la divina commedia come per lo 

 passato. 



Dante. Stupisco davvero, e sento quanto utile sa- 

 rebbe , che gli autori , ed in special modo i poeti, 

 vivessero quanto le loro opere, onde starsi celati co- 

 me Apelle dietro di esse per raccogliere e risponde- 

 re a tutte le critiche , chiose contrarie , e cementi. 

 Ne disconverrò che nella mia cantica io non ab- 

 bia dipinto qualche vizio , come qualche virtiì, sot- 

 to il denso velo dell' allegoria : che non abbia ado- 

 perate parole talora oscure , qualche volta di senso 

 equivoco figurato , o non esplicito, e per varie me- 

 tafore. Pure non ho ricordanza di essermi tanto di- 

 scostato con questi modi e figure dal vero, di esser- 

 mi tanto occultato nei concetti , o tanto avviluppato 

 nelle parole, da strasfigurare le cose o gli originali 

 onde prestar materia a perpetue dispute , a sempre 

 nuove chiose e coraenti. 



