186 LsTTERATntlA 



no f questo risvegliò ristinto animale^ ed "esso la ^5»- 

 hiosa fame ; cosi che liberato dai tenaci legami di 

 padre , quale afFamato lione si gettò sulle carni dei 

 morti figli e ne fece orribile pasto ; per cui cruda 

 appella la morte che ne venne dappoi. 



Dante. Facile era il comprendere, che se in quel 

 verso avessi voluto quest' orribil pasto velatamente 

 adombrare , non avrei in questo fatta chiamare al 

 conte cruda la sua morte^ ma bensì la sua vita: per- 

 chè costretto a menarla , e a prolungarla inutilmente 

 colla carne dei propri figli ; la quale alla fine non 

 poteva esser ne più ne men cruda di quella dei suoi 

 figli, cioè per digiuno; perchè se anche dei figli si 

 fosse il conte cibato, questo alimento sarebbegli fini- 

 to ; o si sarebbe putrefatto , e renduto incapace o 

 insoffribile al nutrimento ; o estenuato esso delle for- 

 ze fisiche, non avrebbe potuto addentarlo , masticar- 

 lo , e digerirlo. La crudezza adunque della morte 

 del conte , da esso stesso annunziatami , è tutta riferi- 

 bile ai patimenti dell' animo per lo spettacolo atroce 

 cui aveva dovuto assistere per dura necessita , e non 

 ad un pasto , che forse men cruda , se avesse potu- 

 to aver luogo , l'avrebbe fenduta. 



Montani. Poeta altissimo ed originale come voi 

 siete, e quale vi proclamano meritamente tutti, avre- 

 ste introdotto un insipido e basso episodio nella vo- 

 stra cantica , dicono questi interpreti del senso misti- 

 co al verso contrastato, se aveste in esso dipinto il 

 fatto istorico della morte del conte Ugolino. Il qua- 

 dro avrebbe mancato di anima, di venusta, di co- 

 lorito. Sarebbe stata una pittura ordinaria , e senza 

 effetto. Dante , dicon essi , non debbe interpretarsi 

 colle regole della istorica verità : voi venite con falsi 

 terrori ad agitare la mente ed il cuore; I vostri versi 

 creano, nou suonano. 



