190 Letteratura 



dine sociale , benché sovente producessero il disordi- 

 ne. E quanto al mio carattere particolare, dalla stessa 

 mia cantica si deduce ; cioè che io amava caldamente 

 la patria e la virtù ; che detestava i vizi , ed era 

 il flagello dei viziosi e traditori , per cui venni cac- 

 ciato in esilio , nel quale finii la vita . Ma sen- 

 za che io mi perda ulteriormente a giustificar quel 

 verso dalla imputazione cui questi interpreti l'hanno 

 sottoposto , avendone io fatte anche più che il bi- 

 sogno non voleva , e che forse voi non domandava- 

 te ; volete voi piuttosto aver la compiacenza di espor- 

 mi in più brevi parole , che vi sarà possibile , tutta 

 l'interpretazione fatta dell' episodio , e quindi del ver- 

 so per essi arcano , da questi fautori ; poi narrarmi 

 quella dei seguaci del senso esplicito , e come han- 

 > no potuto illustrare quel verso , e renderlo affatto in- 

 telligibile e chiaro ; per poi sentirla tutta intera da 

 me , e tale quale io seppi questa catastrofe , ed in- 

 tesi in versi ritrarla ? 



Montani. Lo farò con vero piacere , e con tutta la 

 brevità sufficiente per adombrar l'episodio tutto inte- 

 ro , ed esporre quella intelligenza che essi hanno 

 dato al verso combattuto. Io mi faccio dal sogno al- 

 legorico da cui l'episodio stesso incomincia , e da dove 

 incominciano pur tutti i timori e patimenti del conte. 

 Apparvero adunque all' avvicinarsi del giorno in so- 

 gno un lupo e dei lupattelli , che stanchi ed affati- 

 cati salivano il monte che nasconde Lucca ai pisa- 

 ni, i quali erano inseguiti da cagne magre , che loro 

 affaticavano i fianchi , molestandoli colle loro zan- 

 ne. I primi erano discacciati dal più grande dei suoi 

 nemici, dall' arcivescovo Piuggieri ; gli altri erano av- 

 ventati loro dai suoi col leghi. 



Dante. Ebbene , quale allusione han fatta i com- 

 mentatori del verso, per loro creduto arcano, di que- 



