Operette italiane 323 



pure sono il primo conforto della mia vita , questi libret- 

 tini mi hanno rifatto un poco , e con tanta avidità li 

 ho letti e gustati, che l'appetito mi si è ridestato più 

 di quello che potessi aspettarmi. E perchè l'È. V. Rina 

 abbia un piccolo argomento della gratitudine mia , le 

 verrò sponendo quale giudizio io porti di ognuna di 

 queste opericciuole. E cominciando dagl'inni sacri del 

 sig. canonico Borghi (1 ) , le dirò che mi pare aver e- 

 gli presa una via di mezzo tra l'epico e il lirico, 

 e avere felicemente usato di questo modernissimo ge- 

 nere di poesia. Dico modernissimo , non perchè ai no- 

 stri antichi italiani fosse o sconosciuto o disusato, poi- 

 ché le laudi spirituali de' trecentisti e de' quattrocen- 

 tisti, e gì* inni sacri del Ghiabrera( e del Menzini ne* 

 secoli apresso , o sono essa stessa ^isa di componi- 

 mento , o di poco differiscono: ma perchè i moderni 

 diversamente usano Vinnodia, e ad altro fine l'indi- 

 rizzano. Il quale fine non è a dire quanto sia più u- 

 tile: perchè mentre gli antichi si contentavano di quel- 

 la unzione che potesse far piegare gli uomini a de- 

 vozione , questa oltre i sentimenti di pietà inspira al- 

 to concetto dell' umana dignità, dei debiti dell' uom 

 religioso , del uomo civile , e mostra i beni grandi 

 che derivano dalla vera religione. Aggiungasi che gli 

 antichi volgarmente trattavano l' innodia lirica , e i 

 moderni 1' hanno sollevata al rango più elevato della 

 poesia, e ponendovi entro forti pensieri, cercano che 

 ella serva pur anche all'incivilimento del popolo ispi- 

 randogli sensi d' umanità , e mostrandogli quegli in- 

 ganni ne'quali ciecamente si ravvolgeva. E in que- 

 sta si distingue assai il sig. ab. Borghi, il quale lun- 



(i) Inni di Giuseppe lìorglii. Firenze presio Ricordi e 

 compagui i83i. 



