1/|S L E T T E n A T u n A 



mente belle quando vogliono essere d'indole italiana 

 e meridionale, a vantaggio de' giovani , ed a lode dell' 

 eterna ragione , leggiamo ed ammiriamo qui la raagi- 

 sLrale risposta che uno de' pili celebri letterati viven- 

 ti , il prof. Paulo Costa , diede ultimamente ad un 

 ser cotale della setta romantica ilalo-boreale. Eccola. 



,, Bologna 10 di luglio 1834. 



„ Voi dimandate , o signore , come possa essere 

 stala svisala l'idea archelipa della bellezza, e come pos- 

 sano essere insorte tante controversie intorno il clas- 

 sicisino ed il ramanticismo ? A. tale dimanda si vuol 

 rispondere col detto vostro:,, Perchè ancora non e in- 

 tendiamo nel significato delle parole. „ Ma perchè 

 non c'intendiamo ? Vel dirò io : perchè quelli della 

 scuola , che si dice romantica , hanno mascherate idee 

 vecchie con parole nuove strane ed improprie. Ma sia 

 lode al cielo che oggi jier voi impariamo che poe- 

 sia (1) romantica significa poesia primitiva, originale, 

 imitatrice di quella natura, che si presenta innanzi all' 

 animo del poeta. Impariamo che poesia classica ( che 

 un tempo significava poesia ottima) oggi significa quella 

 poesia , che in vece d'imitare la natura, imita, sia 

 nella materia , sia nella forma , la poesia d'altri tem- 

 pi e d'altre nazioni. Se da principio la detta scuola 

 avesse determinati i vocaboli nel modo che fate voi , 

 nessuno avrebbe messo in dubbio se la poesia origi- 



(i) Dico poesia e non letteratura , come dice Io scrittore 

 delle due parole : imperocché nou veggo come si possa dar 

 nome di classiche, o di romantiche a quelle scritture, che noa 

 hanno per fine l'imitazione della natura. Chi sarà che chiami 

 romantica l'erudizione , la storia , la filosofia ccc ? 



