S'io V A R I E T A* 



garizzamenlo di Giuseppe Flivio , pubblicò le versioni ita» 

 liane dell' Elettra , dell' Edipo e dell' Antigone di Sofocle , e 

 del Ciclope di Euripide, e pose pur mano a tradurre Tu- 

 cidide. Viaggiò indi per Italia , vide la Germania , e la Polo- 

 Ionia , ed in Russia entrò nuovamente fra gesuiti nel i^SS , 

 dimorando ed insegnando le lingue e la filosofìa ne' collegi 

 di Polosck , di Moliilow , di Mosca e di Witepsko , caro 

 all' irnperadrice Caterina ed a' principali dell' impero sia per 

 la sua gran cortesia e dottrina , sia per la pratica con che 

 parlava e scriveva in russo , per modo da pubblicare una 

 grammatica russa , polacca e italiana. Aveva eziandio in ani- 

 mo di darci in bel Ialino l'istoria della compagnia di Gesù 

 nella Russia : ma la morte , che di 38 anni venne a rapirlo 

 in Polosck il di 21 di febbraio ijp88, impedi che potesse con^ 

 durla a fine. 



Noi lodiamo assai l'egregio prelato monsignor Rossi , che 

 di sì dotto italiano ci abbia descritta la vita con bella preoisiouvj 

 non meno che con eleganza. 



A Raffaele Sanzio , versi di Francesco Podesti p ttore : 8." 

 Roma i834 presso Crispino Puccinelli. ( sono pag. 36. ) 



Un pittore poeta è a questi tempi una cosa ben rara,es* 

 sendo pur troppo vero che lo studio delle lettere non è oggi 

 lo studio degli artisti. Ma il Podesti , come ognun sa , è pit- 

 tore de' più valenti che ci fioriscano: è giovane , ed ha mollo 

 seguito fra' giovani: talché speriamo che l'esempio suo trarrà 

 molli ad imitare anche in ciò i più begli spiriti del cinque- 

 cento , che leggiadrissimamente alle arti diedero compagne le 

 muse. Ed eccovi là singolarmente i principi delle arti Raf- 

 faele e Michelangelo ! Questi versi non sono certamente di 

 quella bontà , purità ed eleganza clie si richiederebbe in nn 

 perfetto poeta : tali sono però che ben mostrano nel Podesti 

 un ingegno bellissimo , uno studio assiduo de' classici , c4 



