Divina Commedia 315 



propria deli' Alighieri ; onde a gloria e premio de' 

 primi , e ad eterna infamia e vitupero degli altri ri- 

 dondasse quella ricordazione. Ne dall' accesso che nelle 

 corti ebbe il bolognese traggasi motivo per dargli il 

 vanto della sapienza. Imperocché se i veri sapienti in 

 quella stagione con ogni maniera di cortesie si prose- 

 guivano , non si teneva modo diverso nel!' accogliere 

 e prezzolare ruffiani s vergogna lissi mi. Del che abbiamo 

 esempi in età meno riraote , e più floride : quando 

 ad un Lorenzlno e ad un Giuliano Dami facevano uffi- 

 zii di grato animo un Alessandro de' Medici ed un 

 Giangastone. E qui poniamo fine a questa digressione, 

 coraechè utilissima , onde non si abbia per noi a smar- 

 rirne la retta via. Anzi richiamisi a mente quanto as- 

 serimmo di sopra, acciocché alcun poco si pajano le 

 fila del ragionamento. 



Considerando adunque come il non leftercTfo Cac- 

 cianimico dia il titolo di chiara alL favella dell' Ali- 

 ghieri, non può non ricavarsene, che uguale alla bo- 

 lognese dovette essere al tutto la lingua di Dante. Dun- 

 que neppure allora fu questa bella lingua d'Italia pa- 

 trimonio d'un municipio , come alcuni poverelli si 

 brigano di comprovare, ma fu essa, non che scritta, 

 intesa e parlata fuori della nobilissima Firenze. E 

 qui vorrò aggiunte alcune altre osser /azioni , poiché 

 mi vengono in taglio , quantunque io sappia che mi 

 sta contra in qualche parte il dotto commentatore bo- 

 lognese Paolo Costa. 



Riscontrasi nella terzina antecedente la voce /«s/o- 

 ne nel senso di fattezza , la qnale, benché italianis- 

 sima sia, va nondimeno sulla bocca d'ogni lombar- 

 do. Perchè parrai che dai lombardi ancora debba de- 

 sumersi il senso della voce salsa , e quindi interpre- 

 tarla per misura soverchia di busse , o di bastonate, 

 anziché per fossa o voragine , come contende il Costa 



