Divida Commedia 31 T 



do ai loro dialetti, onde alla perfine se ne concliiua, 

 g^^ : che la lingua creata da quel grandissimo , e per 

 sua cura cresciuta , e per lui fatta magnifica e stun 

 penda , può a tutta ragione chiamarsi universale. Le 

 quali cose toccai brevemente per far eco a quoll' al- 

 tissimo spirito del Perticali , e perchè si vegga com' 

 io , colla forza d'un liliputto , intendo a far rinsa-» 

 vira i seguitatori del fiorentinismo. I quali pochi di 

 numero , e di già fiacchi alla giostra che hanno corso 

 finora , dovrebhono aprir gli occhi alla fiaccola del 

 vero , che loro sfavilla dinanzi. Cosi una gara mu-? 

 uicipale, da inutili vantamenti originata, non più ter-- 

 rebbe divisi gli uonjini gentili e magnanimi di tutta 

 Italia. 



Dopo le quali cose cesserà la maraviglia , che 

 gi fu messa in noi vedendo come Caccianimico appel- 

 lasse chiaro il linguaggio dell' Alighieri. Che siccome 

 egli era pivi vicino a Jjombardia , che non a Firen- 

 ze , così meglio doveva intendersi de' modi lombar- 

 di , che non de' riboboli e delle fiorentinerie. 



Ma troppo tardi m'avveggo d'essermene ito assai 

 per le lunghe , e forse pii!i del dovere ; e Dio non 

 voglia che a questa gran filatera , pel poco lume che 

 reca negli studi della filologia , possa applicarsi quel 

 noto verso del Venpsino : 



Parturient montes^ nascetur ridiculus miis. 



Perchè sarò io sollecito di trattare pe' sommi capi 

 quelle altre poche osservazioni , che fin da principio 

 ebbi fisso in mente di spedire a lei , chiarissimo si- 

 gnor professore. 



Ragguardando alle varie interpretazioni dei com- 

 mentatori su quel terzetto del canto XXII pure deli' 

 iulproQ : 



