90 Letteratura 



l'altro di stendere maggiormente le lodi del Laghi. M,i 

 nel far volgare il coraentario latino, non creda al- 

 cuno che io mi abbia imposta legge di servile fe- 

 deltà : che io ho voluto farlo cosa mia anzi che no; 

 quindi recarlo in modo, che se all' autore fosse ve- 

 nuto talento di scriverlo italiano meglio che latino, 

 non avesse altrimenti scritto da quello che io ho fat- 

 to. E questo ho voluto dire all'È. V., perchè se al- 

 cuno volesse ammirarsi di ciò , e dire che io anzi- 

 ché liberta ho usata licenza , abbia ella risposta pron- 

 ta da fermare le parole in bocca all' oppositore. 



Dopo queste cose, non mi resta che pregare TE. 

 V. Rraa ad avere come cosa propria il tenuissirao pre- 

 sente che io le fo , e riceverlo come le cose degli 

 amici e degli affezionati servitori dagli amici e da 

 cortesi signori si sogliono accettare. Ho già dato ma* 

 no al comeatario dell' Urceo, eh' ella mi mandò per- 

 chè lo facessi italiano : e infra breve sarà nelle sue 

 mani , le quali io ora bacio con riverenza. 

 Dell' E. V. Riha 



Pesaro 1 1 novembre 1 834. 



limo dmo obbmo servitore 

 G. L Moutakari. 



Bello principalmente mi pare non lasciare perire 

 quelle cose cui è dovuta l'eternità. 



Egli e dalla natura ordinato e disposto , clic co- 

 loro i quali o per bontà o per sapienza o per alcun 

 altra maniera levarono grido di se, siano ammirati da 

 tutti gli uomini , e que' beni che si disperano conse- 



