298 L K T T E K A T U R A 



Lllcati nel 1832, come, egli slesso ne dice in quella 

 sua prosa al lettore , posta innanzi a questa seconda 

 edizione uscita in luce nell' anno 1834 , con corre- 

 zioni ed aggiunte. Il nostro professore , il quale fin 

 da giovinetto erasi innamorato della greca poesia , a 

 segno che nel 1796 metteva alle stampe qui in Ro- 

 ma una sua bella versione dell' Elettra di Sofocle, 

 non solamente dettava gli epigrammi di cui parlo , 

 quasi a muovere col proprio esempio i suoi discepoli 

 acciocché si esercitassero in quegli sludi a lui carissi- 

 mi, ma a render loro piìi agevole cos'i fatta carriera, 

 compose eziandio un vocabolario latino greco poetico. 



Di questo diflicile lavoro erano già comparsi i 

 primi fascicoli^ quando all' autore fu forza deporre il 

 pensiero del proseguimento , a ciò fare costretto dal 

 non essere da per se solo bastante a sopperire alle 

 molte e gravi spese della stampa ; ed in tal modo per 

 quella noncuranza , che pur troppo fra noi alligna verso 

 le migliori produzioni de' nostri concittadini, andò per- 

 duta un' ope^-a , che sarebbe riuscita utilissima agli stu- 

 diosi, ed avrebbe accresciuto gloria alla patria nostra. 



E mentre a questi dì si pagaiìo parecchie belle centi- 

 naja di scudi allo scrittore d'un bislacco romanzo ^accioc- 

 ché, sua signoria permetta che se ne faccia una ristampa 

 d'un dieci migliaja , almeno, di esemplari, che tutti e di 

 colposi vendono, dovremo vedere, a nostro disonore, che 

 molte opere giovevolissime non possono venir pubbli- 

 cate per mancanza de' mez'i necessaril , non essendovi 

 chi poco o molto si curi di comperarle per istudiarvi 

 sopra? Questa è al certo un' altissima vergogna per noi; 

 anzi io credo sia una delle principali cagioni d'ogni 

 nostra disavventura. Si , e lo dico chiaramente : per 

 fino a che gì' italiani , correndo dietro a fanciullesche 

 inezie , meneranno tanto rumore per alcune magre e 

 poco oneste commedie venuteci d'ollremonti , per corti 



