LlCTTKRA DEL PETRARCA 3l3 



diventata tnarcida , avendo la lussuria il loco , e con- 

 tro a loro occupato il luogo del loro nemico. Nulla 

 lite (lì è ad uomo tanto pertinace quanto quella, che 

 è col proprio suo animo e costume. Questa pugna, 

 questa battaglia sordina , non è in campo , ma den- 

 tro alle mura. Questa inimichevole generazione d'av- 

 versari è la guida rimessa in tempo di guerra , e fred- 

 da in tempo di pace : e più forza ha sotto la Ioga, che 

 sotto l'elmo. E acciò che io taccia tutte le altre gen- 

 ti (2) ed esempli, i roma ni indomiti vincitori e sub- 

 ìugatori di tutte altre generazioni furon domati dalla 

 tranquilla pace, e, secondo gli elegantissimi scrittori si 

 dolgono, la lussuria vincitrice sola ha vendicato il vinto 

 mondo. La qual cosa antivedendo quello uomo ottimo 

 Scipione nel senato , quando tanto constantemente (3) 

 contraddiceva alla sapienza del sapientissimo Gitone , 

 dicea : Cartagine in alcuno (4) modo non doversi gua- 

 stare in tutto , non perchè poco odio a quella por- 

 tasse , ma' acciocché di poi , levato via quello stimo- 

 lo , la felicita della nostra citta non cominciasse a 

 marcire in lussuria. Il cui consiglio volesse Iddio che 

 fosse ottenuto! che con nemici sarebbe riraaso i. com- 

 battere , e non con noi , e coi nostri vizi e lussuria, 

 lu migliore luogo sarebbe stato nostro felice stato , 

 e (5) più di rado si sarebbe combattuto, e trionfato più 

 spesso. Forse tu mi dirai : Dove queste mie parole vo- 

 gliono riuscire .'' Dico : Io indovino essere molti, a'quali 

 paia tempo doversi riposare : a me è contraria senten- 



(i) Nulla lite ad uomo 

 (a) gente 



(3) con tastante mente 



(4) modo doversi 



(5) Et 



