350 Varietà' 



Orazioni di santi padri volgarizzate da classici scrittori Uw 

 liani , scelte da G. I. Montanari ad uso del ginnasio pe- 

 sarese. Pesaro per tipi di Annesio Nobili i833. voi. i. 

 in i6. di fac. ii\. 



X-'ieemmo altrove (i) , che la sacra eloquenza non sarà bel- 

 la e splendente , se non ritorna singolarmente allo specchio 

 de' padri greci e latini , che vanno per la maggiore. Lo ripe- 

 temmo quando il Bianchini prese a darne in pulito volgare 

 le migliori omelie de' padri greci (a). Lo ripetiamo ancora all' 

 apparire di queste orazioni scelte da quel fior di giudizio del 

 Montanari. E' fuori il primo volume, che si fregia del nome 

 di quella cima d'ingegno dell' Emo Zurla , prefetto della s. 

 congregazione degli studi , nel quale bontà e sapienza riful- 

 gono con tanto lume, che è una consolazione pe'buoni , una 

 maraviglia per lutti. E perchè i giovani, che usano alle scuo- 

 le , abbiano il doppio bene di assaporare la vera eloquenza 

 e di gustare le squisitezze della morale e della religione, bal- 

 sami della vita , sono qui primamente l'omelia di Origene 

 volgarizzata dal Passavanti, due orazioni di s. Gregorio JNa- 

 zianzeno ed un sermone di s. Cipriano volgarizzati dal Ca- 

 ro, due orazioni del Grisostomo ed un'altra di s. Basilio Ma- 

 gno volgarizzate dal Gozzi : a lodare le quali bastano senza 

 più i nomi degli autori e de' traduttori. Sono aggiunte , quasi 

 due gemme , l'orazione di s. Cipriano in tempo di pestilen- 

 za e quella di s. Giovanni Grisostomo a Teodosio impera- 

 tore per placarlo nelle turbazioui di Antiochia : bellamente 

 tradotte dal p. Agostino Marioni m. e. . Noi stessi abbiamo 

 consigliato di pubblicarle , e le ricordammo già prima eoa 



(i) Della biblioteca scella di orazioni sacre ec. ( Giorn. 

 Are. Voi. 97 pag. 72. Voi. 98. pag. 189. Voi. 109. pag. 288. 

 Voi. 128 pag. 193, e Voi. 134. pag- 258.) 



(2) (Giorn. Are. Voi. i58 pag. 366.). 



