36 Letteratura 



nota. Bealo voi , signor conte , che siete in età cosi 

 freca , e per via non torta ! Ma seguite meglio il 

 mio consiglio. Abbandonate tutto che vi può deviare 

 e corrompere : sudate dì e notte su' volumi de' veri 

 maestri , senza più curar quelli de' tristi discepoli. 

 Cercate la semplice natura , e il vero. Divenite an- 

 tico, e sarete grande. Lasciate alla turba degli scioc- 

 chi le strane dettature galliche , alemanne , e cale- 

 donic , e quel linguaggio novissimo a noi proceduto 

 dalla Babelle padovana , non inteso da chi lo scri- 

 ve , e lodato da chi non l'intende. Perocché lo sti- 

 le de' classici accanto questo è come una Venere di 

 Fidia cinta da un sottil velo , e colle treccie sciolte 

 alle spalle , posta in faccia ad una miniatura inglese 

 d'una miledi in rotondo guardinfante , e in grande 

 cuffia sventolante di nastri e di penne , che paja un 

 vascello colle vele spiegate al vento. Ditemi in fede 

 Vostra , fareste voi cambio di questa gagliofFeria con 

 quella dea ? Cosi ninno il farà de' vostri versi con 

 quelli de' moderni , quando li avrete temperati a quell' 

 antica eleganza , fuggendo tutte le sconcezze di che 

 vi ho detto. Seguentemente dovrei insegnarvi , come 

 per via d'imitazione potrete giugnere a quest' alto gra- 

 do d'onore. Ma io non m'innalzo a tanta superbia di 

 volervi essere maestro : e solo per non parervi un seU 

 vaggio , mancandovi del consiglio che mi chiedete , 

 vi scriverò qui una bella dottrina di Plinio , da lui 

 indiretta ad un tal Fusco, il quale mi penso che fosse 

 un giovinetto siccome voi , da cui Plinio e l'Italia 

 attendevano le più grandi cose : 7V gioverà quando m'rai 

 letta alcuna opera ^di recente ( onde nella memoria 

 ti si conficchi V argomento e la materia ) lo scrivere 

 quasi a gara coW autore : il fare confronto dello 

 scritto col letto : e il ponderare finissimamente quelle 

 pose , in che per avventura ìiai vinto l'autore , o 



