Vasi eTrusciti •"> < 



Ne io intender so , ne , credo , altr' uomo iiìtendcr 

 sapra , come il disegnatore possa esser diverso dal 

 pittore autor del modello. Se il pittore seguiva il di- 

 segno fatto dal disegnatore , il pittore non sarebbe 

 stato che il manuale de' pennelli , lo stenditore de* 

 colori. Nuova foggia di pingere ! Se il pittore fa- 

 ceva i modelli , egli era certo disegnatore. Che fa- 

 remo qui .'' - Aggiungete , che da principio tenevate 

 l'enoiE EN per indicante il pittore autor del modello , 

 ma che presentemente vi dareste all' altra opinione , 

 decisa pel fabbricante ; opinione eh' è del sig. Pa- 

 nofka nel Bollettino , e figlia di una osservazione del 

 sig. Millingen , da cui foste avvertiti avervi de' vasi 

 privi d'ogni pittura , con I'eiioifsen. - Porremo tutto 

 ciò con l'altro avviso vostro , che i vasi di Urbino 

 siano stati fatti su' cartoni di Ratlaello : al che non 

 so come si conterranno i nostri artisti , e tutti co- 

 loro che conoscono que' vasi. 



Dalle pagine superiori dello scritto vostro , m'era 

 lusingato , che avreste concesso alla Campania l'ono- 

 re di esser Grecia. Parlando con tutta franchezza di 

 vasi Campani , fra' quali uno barbarizzante con l\iA- 

 MEPCIiS , che diceste alludere al popolo cola suc- 

 ceduto per qualche tempo a'greci nella signoria (vo- 

 lete dire i MAMP:PT1N0I) , ed io dico essere il no- 

 me proprio indigena di persona , da cui trassero i 

 romani un prenome , o nome individuale , Mnmer- 

 eus ; conchiudevate , che que' vasi erano indubitabil- 

 mente greci di fabbrica e di origine. Ma no La vostra 

 concessione era o maligna , o revocabile. Più sotto 

 eliminate noi poverelli ; concedendo solo ,, vasi trovati 

 ,, in Etruria, e tuttavia appartenenti alla Grecia (trans- 

 ,, marina ) ; donde erano stati trasportati a diversi 

 f, luoghi del territorio etrusco , per movimenti di com- 

 „ raercio , e per cause comunicative di civilizzaaio- 



