2G0 LETTERATURA 



Cicerone ha dato al re Servio. Ma la giunfa mag- 

 giore alle annotazioni della nuova edizione consiste 

 in molti brani del filosofo Proclo, tratti dal suo inedito 

 comento al decimo libro della repubblica di Platone; 

 brani che dichiarano la favola di Ere pamfilio , con- 

 trafatta da Tullio nel suo sogno di Scipione , e quin- 

 di avviene che Proclo è atto ancora a dichiarare i det- 

 tali del latino autore. 



A questo primo volume pongono fino tre ap- 

 pendici. La prima è un largo inedito squarcio di Gar- 

 gilio Marziale , scrittore elegantissimo del tempo di 

 Alessandro Severo, che tratta della coltivazione del 

 mèlo cotugno , del persico , del mandorlo , e del ca- 

 stagno. Fu questa una bella scoperta di monsig. Mai in 

 un codice rescritto della biblioteca reale di Napoli : 

 ,e nell* aumento e correzione del testo ha non lieve 

 merito anche il eh. prefetto di quello stabilimento il 

 cav. Angelo abate Scotti. La seconda appendice è 

 parimenli un brano del terzo libro delle storie per- 

 dute di Sallustio , il quale era bensì tra i frammenti 

 ;pelle edizioni, ma per errore di que' primi editori scon- 

 volto tutto neir ordine e di mende ridicole seminato. 

 •Monsig. Mai ravvisò nei codici della regina Cristina le 

 antichissime genuine pergamene di questo frammento, e 

 potè ristabilirne in bel modo l'ordine, e risanarne tutte 

 le mende. Ecco per esempio come stiwano alcuni pas- 

 si mostruosamente , come in altre così nella recente 

 edizione del dottor Gerlach di Basilea: mor, Treqidi 

 ■praeter s. r. ciem. Il Mai ci dk : torpere, quibics pra&- 

 ter speciem bello necessariani. La basileese ingre tan^ 

 te , setiii debaccritur nefandum in mocbiin. La nostra : 

 nane restantes et Uludebant shnul nefandum in mò- 

 duni La basileese: rapere ad se virwn 'vir.nes.matryhk 

 nusira: rapere ad sttipi^im virgines matronasque. La 

 basileese: is s. converterent. Intics nudla iam luce. 



