ÌJ(0 Letteratura 



va , perche gli avverbi mai o giammai soli non por- 

 tano negazione. 



pag. 17. 



E dal fanciullo qual durar fatica. 



Io sono contrario ai versi , in cui l'aggiunto è di- 

 viso dal sostantivo per verbi interraedii : poiché tai 

 modi sono cesarottiani , che han corrotto la primiti- 

 va purezza dell' italiana poesia , e si possono perdo- 

 nare solamente al poeta tragico , quando nel calore del 

 dialogo abbisogna di spezzare il verso , per esprime- 

 re una passione con movimento e con forza. 



pag. 21. 



Lui tutti gli altri venerar tu vedi : 



Questo verso non ispiega con chiarezza l'idea del te- 

 sto : e l'oscurità proviene dalla collocazione di tutti 

 gli altri. 



pag. 25* vvw,o.. ^ 



.■*,!« ■.,..♦*. che Varti 

 Serhasser greche .....*.. 



Questo modo non mi sembra bello , per la ragione di 

 sopra accennata. t^Yis iov 



pag. 26. ,,, 



. . ', ^ ^ . un buon maestro 

 Tal che neir arte e negli studi insigne 



Sia delle muse 



Desidererei che l'idea racchiusa nei suddetti versi fosse 

 spiegata con maggior chiarezza : l'oscurità , a quel che 



