222 Letteratura 



che EMULARE: cosi noi diciamo con tutta franchezza, 

 che se uno de' poeti può in qualche modo avvici- 

 narsi al Mascheroni , egli e senza dubbia il Buccel- 

 leni per maggior gastigatezza di stile , sobrietà di 

 epiteti , sceltezza di frasi e di modi ; e nell' insieme 

 più assai lampi di vera poesia , e molte diilìcoltà fe- 

 licemente superate. Ma è tempo di venire al Polidori. 



L'epistola, di cui intendiamo parlare, fu dettata dall* 

 autore in occasione delle nobilissime sponsalizie di An- 

 tonietta de' duchi Litta , e di Carlo conte Castelbar- 

 co. E siccome Lorenzo Mascheroni in quel suo in- 

 vito sì fece guida alla celebre sua concittadina ed 

 amica Paolina contessa Suardi Grismondi , così come 

 ben si conosce dai primi versi di questo sciolto , il 

 nostro poeta si fa condottiero dello sposo onde fargli 

 ammirare nella famosa biblioteca ambrosiana tutto che 

 più merita l'osservazione dei dotti. 



Il verso di questa epistola è quasi sempre tem- 

 prato al modo de' classici : ne dispiaciono però al- 

 cune parole che o son troppo prosastiche , o risen- 

 tono troppo rorigiiie latina da cui vennero derivate : 

 siccome dii-emo che ci sembrano versi di non bella 

 armonia quelli, in cui alcune voci che hanno la die- 

 resi dovrebbono di loro natura essere allungate di 

 una sillaba. Eccone un esempio : 



Dove preziose più che gemme ed auro. 

 La scienza che ogni uman concetto vince- 

 Impazicnti del fren vedi i corsieri. 



Questi però sono piccoli nei in confronto di non 

 poche bellezze. Alcuni versi di questa epistola, che 

 ci piacquero nell' insieme più degli altri , intendiamo 

 di ofi'erire ai nostri leggitori. 



Il poeta parla della miniatura di un codice che 



