308 Varietà' 



lora. „ All' incontro nell' edizione recente , di che parliamo , 

 si legge santi , e Jbssi a'iuoghi loro : e per verità buone ra- 

 gioni raccomandano questa lezione. Tali ragioni non esporre- 

 mo, perocché saltano agli occhi d'ognuno. Bensi a liberare il 

 Manfredi dal biasimo, che diedegli il Muratori nella perfetta 

 poesia (*) circa il commiato della canzone , ci è bello riferire 

 quanto il primo scriveva al secondo in data degli ii giu- 

 gno 1704» secondo la stampa che l'ottimo D. Celestino Cave- 

 doni indirizzava nel i8a3 al suo amico avvocato Luigi Ferruc- 

 ci. Ecco il passo accennato. (**) 



„ La licenza alla mia canzone dee intendersi , o piuttosto 

 „ è stata fatta con intenzione che s'intenda, che la gente ven- 

 „ ga a vedere costei prima che si dilegui tra i lampi; e seb- 

 „ bene è detto prima eh' ella è dileguata, di quello che sia 

 ,, detto che la gente venga a vederla, ciò però dee inten- 

 ,, dersi come per vision poetica e presaga; quasi dicesse: io 

 ,, prevedo che costei si dileguerà, però fate a mio modo, ve- 

 „ nite a vederla fin che è tempo. „ Fin qui il Manfredi: e 

 prosegue il Cavedoni: ,, Ma se il Muratori non si arrese a 

 „ cosi forti ragioni , anche il Manfredi , benché raodestissi- 

 „ mo , non sostenne di mutare per niente la canzone ia quella 

 „ raccolta delle sue rime che lui vivente si fece. „ 



Ma non più; che il già detto è pure assai, e davantaggio. 



D. Vaccolijti, 



NOTA 



Dopo scritte quevte brevi parole ci è venuta sott' occhio 

 l'edizione delle rime degli arcadi ( Venezia 1^4' ) e qualche 

 altra: dove si legge bensi sa?iti; ma rimane il^eMi; e dubi- 

 tando prudentemente di noi , abbiamo ripigliate ad esame la 

 stanza V della canzone , e salvo che il fessi non potesse ca- 



C) Tom. II. pag. 542 



(**) Lettera ec. Modena per gli credi Soliani. 



