84 



6, yélla amata sua si dasse modo fiiide potesse 

 onestamente vivere. 



Cosi abbiamo in Vasari : et prima , come cri- 

 stiano , mandò f amata sua fuor di casa , et le la- 

 scio modo di vivere honestamente. 



Questa donna , fatta illustre dall' amore e dai 

 pennelli del Santi , ha eccitato un desiderio non me- 

 diocre di aver contezza dell' esser suo. Onde appaga- 

 re la pubblica curiositàt , non si potendo produrre isto- 

 rie , si sono prodotte favole (1). Almeno si fosse in 

 esse^ avuto un giusto riguardo a tanto uomo, e alle rego- 

 le della verisimiglianza , non si discordando da' costu-» 

 mi gentili ed alti, che in lui risplendevano. Vi è sta- 

 lo chi ha messo a stampa di chi fosse figlia la For- 

 narina , in qual contrada dimorasse, come, quando , 

 in che atto Raffaele la vedesse , e ne fosse preso. Non 

 accettano i critici narrazioni di tal fattg , ove non se 



(i) Si vegga la lettera riferita nell' appendice della edi- 

 zione della vita di Raffaello scritta dal eh. Quatremere , e volga- 

 rizzata dal eh. sig- Longhena a e. 657. In essa si legge in fra 

 l'altre cose . • . ,, Essere stata la Fornarina figlia di un fornaro 

 a soccida in Roma, che abitava oltre il Tevere v^rso s. Ceci- 

 lia. Era nella sua casa un orticello cinto di un muro , il qua- 

 le per poco che Tuoni si levasse sui piedi , era sopravanza- 

 to si, che colui che guardava dominava tutto l'interno. Qui- 

 vi codesta figliuola slava spesse volte a diporto . . . Ora avven- 

 ne, che anche Raffaello passò di là in quella appunto, che 

 la giovinetta era nella corte, e credendo non esser veduta , 

 si larava i piedi all' orlo del Tevere . . . Rialzatosi il Sanzio 

 sul picciol muro vide la giovine e attentamente la esaminò , 

 e come quello, che era islraordlnariamente vago delle cose bel- 

 le, trovandola bellissima, di quella tosto innamorò, e pose 

 \n «S9a tutto il pensiero, né ebbe pace finché aoa fu sua. ,, 



