Diritto commerciale 169 



fatto io aveva nella mia prefazione, di non rispon- 

 dere , e col manifestare una qualche mia osservazio- 

 ne contro la severa censura, che in mezzo a tanta 

 gentilezza voi per comune profitto avete creduto di 

 farmi. Maggiormente verso voi cresce la mia gratitu- 

 dine dal conoscere in altri articoli del Poligrafo , 

 che il vostro inchiostro è abitualmente adoprato nel 

 censurare le opere dei legisti , dopo che lasciaste di 

 comparire nel mondo scientifico, per quanto mi è riu- 

 scito di sapere, come collaboratore soltanto di tradu- 

 zioni dalla lingua francese. 



Appunto r avere collaborato a volgarizzare lo 

 spirito del codice civile di Locrè farebbe a chiunque 

 supporre , che ignota non vi fosse fino ad oggi ri- 

 masta l'altra classica opera dello stesso celebratissimo 

 autore sullo spirilo del codice di commercio. Se voi 

 l'aveste però conosciuta , nell' incominciare ad aprire 

 il mio libro non vi sarebbe paruto alquanto strano 

 che i pnncipii del diritto mercantile abbisognasse- 

 ro di una mole di sei volumi per esser contenuti 

 e chiariti ad istruzione del pubblico. Il Locrè nel suo 

 spirito del codice di commercio ha impiegato dieci to- 

 mi , come anch'io n'ho fatto il proponimento, per com- 

 piere il mio lavoro , che (per mia buona fortuna con 

 voi ) avete supposto in sei tomi compiuto. I tomi an- 

 zi del Locrè per metk sono più voluminosi di quelli, 

 che io continuo a mandare in luce. Il Piantanida, il 

 Baldasseroni e tutti gli altri famosi autori di opere 

 commerciali hanno riempiuto molti grossi libri an- 

 che nel trattare parzialmente di qualche mercanti- 

 le argomento. Io non voglio credere che ignoti tutti 

 vi sieno gli scrittori di mercantile giurisprudenza ; 

 ma è allora forza il dirvi , che voi , signor avvoca- 

 to , avete male inteso perfino il frontespizio dell'ope- 

 ra mia. E' solamente per questo abbaglio , che per 



