I«CRI2I0NI ETRUSCKE 297 



le di un dato pezzo di terreno. Come ciò , senza eh 

 esprimasi la parte aliquota dell' intiero diviso ? Frap- 

 ponesi tosto il sig. Tito Sicconi , o Gicconi , che 

 in quel OHT vede il vocabolo agrimensorio della sa- 

 gra Bibbia , hitt secondo gli ebrei ed i caldei , hot 

 secondo i siri, eh' è il Trsp/fierpov de' LXX , il fu- 

 nicuhts della volgata. N' avvisa di piiì , esser quest' 

 ìiotus misura di campi anche presso il Du Gange , 

 da carta dell' anno 1085. Ad un salto s\ grande , da- 

 gli altissimi a'bassissirai tempi, rimasi veramente sba- 

 lordito. Oh ! curas hominum ! Nel glossario 



dell' infima latinità. Du Cangiano , edizione de' Mau- 

 ri ni, alle voci hodium^ hodus^ hotus, spiegasi costan- 

 temente mensura frumentaria ^ vaso cioè da misurar 

 granaglie, detto da'belgi hoet. Unum hodium avenae. 

 JX hodia avenae. XXIV. hodos avenae. Centum et 

 sexaginta hotos avenae. Ma basti di avena ; e basti 

 ancora che havotus ., voce vieppiiì barbara, fra' soli 

 belgi passasse a significare quella misura di terra che 

 da un hoet. 



Fia meglio rivolgere il pensiero all' antica no- 

 menclatura non ben conosciuta de' romani , ed alla 

 precedente degli etruschi , e degli umbri- Nel mar- 

 mo assisiate il gentilizio MIMESIVS ha chiarissima 

 luce di suo tema primitivo. Il BABRIVS, gentilizio 

 anch' esso, fa risovvenire di un Babrio , o Babria , 

 scrittor greco , di cui nulla sappiamo , e del quale 

 reslanci belli ed ardui scazonti di favole Esopiane , 

 che io accrebbi da' codici della Vaticana , e per un 

 letterato tedesco , e per un italiano ; senza avere avu- 

 to mai il piacere di vederneli pubblicati. Troppo è 

 noto , che in etrusco , ed in umbro , le consonanti 

 pronunciavansi, ma non iscrivevansi con la vocale pro- 

 pria loro. I Babrii quindi furono poscia scritti in 

 Roma BA.BERII ( Gruter. CCXXXX. etc. ) Nel sasso 



