Iscrizioni etrusche 303 



„ le quali in fine sono congetture , che mi pajono 

 „ star più per aria che le mie. Mi Iia anche rimes- 

 „ so all'abbiccì; osservando, che ho mal letto MVEAN 

 „ e che in vece dovea legger MEAN , avendo egli 

 „ la sigla ( nesso MV ) per lo stesso che la M di 

 „ questa forma (etrusca). Nel che non può egli che 

 „ far ridere anche i principianti. Ma non tutti quelli 

 ,, che leggono articoli di cose etrusche, san di etru- 

 „ sco : e questi d'ordinario dan ragione all'ultimo, 

 „ che vien loro sott' occhio. In fatti uno di costoro 

 „ gridava di questi giorni in una bottega di librajo 

 „ di Firenze : Vahate Zannoni ha in fine trovato 

 „ un professor di Bologna , che gli ha ben bene 

 „ rivisto le bucce ! Di qui Ella comprenda , se il 

 „ suo articolo mi riesce carissimo , e se ho giusto 

 „ motivo di esserlene grato. Ne accetti i miei più 

 „ vivi ringraziamenti : faccia i miei più rispettosi os- 

 „ sequj all' amicissimo sig, Betti , ed ai sigg. Bion- 

 „ di , Sarti, e Gerhard ; e mi creda suo devrao ser- 

 „ vit. e sincero amico 



,, G. B. Zannowi. 



Certamente , in tutta la serie di si preziosi ar- 

 nesi cosmetici scritti , non ve ne ha alcuno , che più 

 di questo dimostri, esservi stata in Italia , fin da' tem- 

 pi foschi ancora per caligine d'altezza , una teogonia, 

 una mitologia diversissima dalle conosciute greca e la- 

 tina, una lingua, mista dì quelle de' popoli asiatici, 

 tracii, tessalìci, per propagazioni e conquiste succes- 

 sive, la quale andava informando allora tutta la futu- 

 ra grecita. Quella MVEAN , o meglio certamente MOE- 

 AN, la MONETA IVNO etrusco romana, che sovrana- 

 mente ammette all' Olimpo gli eroi ; quella lEIN0, 

 o prendasi con la N caratteristica del presente , inau- 

 dita in ogni grammatica j o vogliasi piuttosto vetlcre 



