31! 



ha caccia e la pesca , poemi di Oppiano cilice^ vol- 

 ti dagli esametri greci in endecasillabi italiani per 

 Urbano Lampredi. Palermo dal gabinetto tipogra- 

 fico all'insegna di Meli 1833. 



Oe ogni genere di poesìa ha per iscopo la dilette- 

 vole istruzione , la didattica più direttamente e con 

 maggiore utilità prende a coltivare lo spirito umano 

 nella cognizione delle cose naturali. Molti furono pres- 

 so i greci , che adoperarono questa spezie di poesia : 

 e quantunque non vi abbiano la lode dei latini, so- 

 no celebrati Esiodo , Arato , Nicandro , Emj)edocle , 

 Perlegete , e finalmente alquanto tempo dopo si conta 

 Oppiano della Cilicia pei due poemetti l'uno sulla cac- 

 cia , e l'altro sulla pesca. Di lui non abbiamo che 

 incerte notizie : ma da ciò che ne dicono alcuni sto- 

 rici si può conghietturare, eh' e' fosse avuto in gran- 

 de celebrità sotto l'imperio di Caracalla , e le sue 

 poesie gli fruttassero la benevolenza insolita di quel 

 crudelissimo principe. Il Salvini nel 1728 ne pubbli- 

 cò in Firenze una versione, della quale si fa memoria 

 nella biografia universale. 



Ora una nuova traduzione nella nostra favella vie- 

 ne alla luce , e divisa in due volumetti , il primo con- 

 tenente la caccia, e l'altro la pesca, sì pubblica in Pa- 

 lermo. Siccome opera dì uno de' più illustri italiani, 

 ci occuperemo dì essa facendone pubblico annunzio , 

 quantunque finora non sia stampato che il primo volume. 



Il nome dell'autore, Urbano Lampredi, suona chia- 

 rissimo in tutta Italia; e dovendo noi parlare dì lui. 



