316 LsTfERATURA 



che \fi lodi meritò di quel sovrano intelletto di Vin- 

 cenzo Monti, gludicliiamo cosa inopportuna il prendere 

 a dimostrare la sua valentìa nelle lettere italiane- Che 

 però neir annunzio della sua versione di Oppiano non 

 altro terremo a fare che a cogliere il più bel flore » 

 e ad ammirare l'ingegno dell' autore non dirò per la 

 facilita somma di voltare nella nostra lingua qualun- 

 que locuzione greca , ma altresì per quella splendida 

 copia di voci, e per quella variata ricchezza di suo- 

 ni , cose che donano ai suoi endecasillabi tutta la ve- 

 nusta didascalica. E perchè il nostro giudizio non ab- 

 bia a credersi ingiustamente enunciato , riporteremo una 

 squarcio bellissimo, in cui è descritta la caccia de'leoni« 



Caccia de leoni. 



Or del lion la perigliosa caccia 



Poniti in cor. Prima la tana esplora 

 Dove la belva usa è posar , terrore 

 De' pastor , degli armenti , e delle ferc^ 

 Seguine poi la lunga pesta in finO 

 Air acqua , dov' ei spesso si disseta ; 

 Quivi scava profonda ed ampia fossa , 

 Fabbrica in mezzo una colonna , e quindi 

 Penda a mezz' aria un agnellin da latte. 

 Cingi la fossa poi di pietre e frasche , 

 Si che il lione non la scorga. Intanto 

 Bela Tagnel sospeso , e a quel belalo 

 La famelica belva intorno gira 

 Focoso avido sguardo , e difilando 

 Obbediente a suo vorace ventre 

 Verso quel grato suon , salta la siepe , 

 E cade in fondo del non visto abisso. 

 Quivi salta correndo , e torna indietro , 

 Ricorre poi , come destriero ardente 



