332 tiETTEftATÙRA 



dove sferza vali pel loro modo di scrivere. Poi si nota 

 la non curanza delle cose sue ; talché ne sono smar- 

 rite assai : in prosa i volgarizzamenti del libro delle 

 leggi e di più orazioni di Cicerone , delle istorie di 

 Sallustio , e parecchie novelle : in versi ( oltre le tra- 

 duzioni dell'Ambra di Poliziano , della Pulzella in 

 ottave , delle odi di Orazio in vario metro, e di al- 

 cune tragedie francesi ) un poema sulla volgar poe- 

 sìa in versi sciolti , canzoni e odi dettate in varie cit- 

 ta , essendovi però qualche cosa alle stampe ; mas- 

 sime per la misera guerra del Gianni col Monti^ In 

 prosa rimangono gli elogi storici pubblicati dal Ger- 

 vasi , un trattatello sulle leggi delle dodici tavole, 

 sulla legislazione degli antichi greci incompleto , un 

 ragionamento sulla volgar poesia , un prospetto delle 

 bellezze della storia universale pubblicato dal Nobile 

 nel 1818 : due storie recate dal francese in italiano 

 pubblicate dello stesso, alcune novelle scritte nel 1822 > 

 un ristretto della storia letteraria di Napoli ( che uno 

 straniero ha pubblicato col suo nome fuori del regno ), 

 un trattato di eloquenza bello di esempj tratti da 

 classici latini e italiani , onde i novelli gustino il 

 meglio delle due lingue ; ma prevenuto dalla mor- 

 te non potè dare all' opera l'ultima mano. Fin qui 

 abbiamo seguito il biografo : ora dicendo di queste 

 poesie , non le daremo già per modelli di bello scri- 

 vere. Pare che l'autore beesse in gioventiì ai fonti del 

 Frugoni e del Cesarotti , e tardi poi si accostasse alla 

 dolce e chiara vena del Petrarca , ed a quel fiume 

 maraviglioso dell' Alighieri ; benché da alquante ter- 

 zine a monsignor Giustiniani , e da una canzone in lo- 

 de del Tasso si scorge come alia fine 



„ ille irapiger hausit 



„ Spumantem paterara , et pieno se proluit auro. 



