— 433 — 



dieses Fliegea halb uach der Seite besoudere Anstrengimg uotig, iudem 

 scheiubur der eiue Fliigel starker belastet ist als der audere. Ganz 

 nahe liegt auf Grund dieser Wahruehmimg fiir deu Beobachter der Schlufi, 

 die Krahen (imd mithiu wobl die Vogel iiberbaupt) seien beim RUcken- 

 wiud gezwungen, eine wenig vorteilbafte and leicht zur Ermuduug flibrende 

 Korperbaltuug auzuuebmen, urn so zu verbiuderu, dafi „der Wind von 

 biuten iu seine Federu blast uud sie anfhebt" (Naum.), uud die weitere 

 allgemeine Folgerung, dafi ,.Ruckenwind den Zug stort und verlangsamt" 

 (Brebm). Bei geuauerein Zuseben — und damit kehre ich zu dem 

 spezielleu Falle zuriick — ergibt sicli aber^, dafi die gescbilderte schrage 

 Haltung der ziehenden Kraben im Rlickenwinde keineswegs eine 

 gezwungene und uuzweckmafiige seiu kann, sonderu dafi sie 

 im Gegeuteil nur angenommen wird, um der den Riicken treffen- 

 den Luftstromung eiue moglicbst grofie Korperflache zu 

 bieten und so ihre forderude Wirkuug zu steigerii. 



Halt man zusammeu, dafi solche Jahr fiir Jabr sicb wiederholenden, 

 alien gewisseubafteu Beobachtern des Zuges der Vogel gelaufigen Er- 

 fabrungen leicbt falscb godeutet werden kijuneu (und auf der verse hie- 

 denen Deutung der Erscbeinungen rubt ja wobl der gauze Kampf der 

 Meinungen): dafi feruer gerade an Tagen mit vorberrschenden Gegen- 

 winden der Zug sicb recbt bemerkbar macbt, indem die Wanderer zum 

 vorubergebenden Aufeutbalt gezwungen sind an Orteu, wo sie bei 

 Ruckeuwind nicbt gerastet batten: dafi weiterbin solcbe wider Willen 

 Aufgebaltene sicb iunerlicb getrieben und gezwuugen seben, trotzdem (meist 

 niedrig liber dem Boden) in der Zugricbtung fortzuriickeu, wenn man 

 zuletzt nicbt vergifit, dafi einzelue Arten (wie gerade nacbher bei Be- 

 sprecbung des Herbstzuges von Fringilla coelebs deutlich werden wird) 

 ebeu docb einen leisen oder mafiigen Gegenwind mit nicbt zu niederer 

 Temperatur lieben: so ist bier vielleicbt der Scbliissel zur 

 Erklarung d e s gran d io sen Irrtums unserer grofieu Forscber 

 gegeben. 



5. Fringilla coelebs. Der berbstlicbe Durcbzug der Bucb- 

 f in ken scheint scbon zeitig im September seineu Aufaug zu nebmen, 

 wenigstens scbeint er mit Beginn des Oktobers seinen Hobepuukt er- 

 reicbt, wenn nicbt scbon ilberscbritten zu baben, wie dies uamentlicb 1904 

 so der Fall war. Wie binreicbend bekannt, zieben die Finken getrennt 

 nacb Geschlecbt ern. Indes ist die Trennung im Spatjabr nicbt 

 so deutlicb erkennbar wie beim Friibjabrszug. Bei Aufnabme der Herbst- 

 zugsbeobaebtungen am biesigen Ort ilberwogen die SS scbou bei weitem 

 an Zalil, mitbiu mag das Gros der gg scbon voriiber gewesen sein. Je 

 weiter die Zeit fortscbreitet, desto raebr sinkt der Prozeutsatz der mit- 

 ziehenden gg herab. So mag fiir biesigc Gegend gelten, dafi der Haupt- 

 zug der mannlicben Bucbfinken im Oktober, bezw. Marz, der Hauptzug 

 der weiblicben im September bezw. April von statten gebt. Aucb jetzt 

 wui'de wie im Friibling die Bsobacbtuug gemacbt. dafi bei leisem oder 

 mafiigem Gegenwind starker Zug stattfaud, ja, dafi sicb die Tiere aucb 

 durcb kriiftigeren Gegenwind nicbt aufbalten lieficu. Die Zugricbtung 



Verhandl. Om. Ges. i. Bayern. V. 1901. 28 



