122 il LES DE GUERNE ET JULES RICHARD 



parts ceteris dissimiles, in femina simplices 3- articulati, articulo ultimo 

 introrsum dentato et sine fine in unguem apicalem longum et tenuem 

 exeunte; sinister maris dextro multo major cheliformis f-articulatus, 

 articulo 2-do sine fine intus in processum magnum et cylindricum 

 exeunte, ultimo ad apicem aculeato. Oculus mucus. 



Cette diagnose de <i. 0. Sars a été Légèrement modifiée. Avec 

 Nordqvisl < 54, p. 63 el aote I), nous considérons le céphalothorax 

 comme formé eD réalité de six articles donl le premier semble plus 

 ou moins divisé en deux par un simple sillon. Comme ce natura- 

 liste, nous icc lirions l'erreur de Sars qui, aussi bien dans la diagnose 

 du genre que dans celle des espèces, a pris la patte gauche pour 

 La droite. La cinquième patte droite esl ici beaucoup plus petite 

 que la gauche, ce qui n'arrive chez aucun autre Calanide d'eau 

 douce. 



Les espèces du genre Heterocope étanl peu nombreuses, nous 

 avons cru pouvoir les comparer entre elles dans l'établissement 

 des diagnoses. 



Heterocope borealis 8. Fischer, 1851. 



PI. III, fig. 17-18. 



1851. Cyclopsine borealis S. Fischer (9), p. 158, PI. VIII, fig. 40-46. 



H. salienti valde affuiis corporis forma et magnitudine et coloribus. 

 Antennœ {'"'paris corpore bremores. Pedum .">"' paris feminœ articuli 

 omnes magis quam in H. salienti elongati, articuli ultimi dentibus 

 marginis interioris indistincte leviterque 2 rel 3-partitis. Pedis 

 sinistri maris articulus antepenultimus in processum longum valde 

 curvatum extremitate tumidum, productus; articuli ultimi duoiisdem 

 et H. salienti similes sed longiores. 



Lonijit. circit. 3 mm . 



Cette espèce, considérée jusqu'ici comme mal définie (1) et qu'il 

 était d'ailleurs malaisé de reconnaître d'après la description et les 

 figures de S. Fischer, peut être actuellement distinguée grâce à la 

 découverte récente qu'en a faite le professeur G.-O Sars dans la 

 province de Finmark, en Norvège (2). Très voisin d'H. saliens, ce 



(1) Voir (15) p. 395, (29) p. 553, (54) p. 65, note 1. 



(2) Un certain nombre de spécimens de cette espèce, obligeamment communi- 

 qués par les professeurs G.-O. Sars et Lilljeborg nous ont permis de faire les 

 dessins originaux qui accompagnent ce travail. 



