BY J; W. BEATTIE. 



81 



19]3. 



Ta-ken-a-pee 



Talla-Walla-Wa 



Tag-wee 



Te-b8l>e-men-e-ana 



Tid-qua 



Ti-er-id-ka 



Tra-ban-na 



Vestra 



Weig-tha 



Wag-grun-na 



Wood-tha 



Wan-a-pack-a-la-lea 



Fa-cu-na, or pho-ca-nali 



Pe-erbid-ca 



to give me. 



Come heare. 



go there. 



go gather berry's. 



Sugar. 



Ship. 



Blankett. 



Star. 



Moon. 



teeth. 



Bird. 



Work, or Labour. 



Rain. 



Thunder. 



Native words) spoke quick with a guttural sound. 



Some of the Oldest asked the boy's Bill and Jack to 

 enquire about Thunder. I told them it was the Voice of 

 God, who made the Sun and Moon and stars and every 

 otheT thing good Around them that His Name was Jesus 

 Christ and that he could see them and knew all they did, 

 they all listened very Attentively And one Old man or one 

 of the Oldest of them surprised Me by Asking if he would 

 soon Come again. I could perceive Most of them Could 

 understand, and Often told the boy's the Names of things 

 I Asked them. 



H. W. M. 1824. 



