Varietà' 359 



rinnovando cosi l'esempio di «juel Redi, che fu bel vanto alla 

 gentile Toscana. 



La villa del sig. principe Felice Baciocchì ha dato argo- 

 mento ai versi che qui riferiamo, in cui dipinte vedi si al vivo 

 le care delizie che Tadornano, che meglio non si potrebbe cOn 

 fiammingo pennello ia un campo di dimensione si angusta. 



SONETTO 



O viator, che dai giardin di Flora 

 T'affretti alla città del picciol Reno, 

 Fa sosta, e poggia a questo clivo ameno; 

 Che ti fja dolce di sacrargli un'ora. 



Qual sull'Arno, rapir vedrai qui ancora 

 La primavera alle sorelle il freno; 

 Qui pur benigno è il suol, l'aere .sereno. 

 Qui pur l'arancio ai brevi di s'infiora. 



Vedrai da tergo e a dritta alme colline, 

 Felsina a manca, e di ville ingemmato 

 Un piano a fronte cbe non ha coofine; 



^, fra si vaghe immagini beato, 

 Chiaro signor di venerando crine 

 Pago assai più che in signoria di stato, 



Né defrauderemo i leggitori nostri della elegante versione 

 latina del IVIontaltij che gli sta a fronte. 



O qui Felsineam, rapientibus essedra mannis, 

 Litorc ab etrusco petis urbem, siste, viator. 

 Siste; supergressum viridantis culmina clivi 

 luverit hic partem solidi trivisse diei. 



