257 



SCIENZE 



1 lavori non pochi del nostro chiarissimo compi- 

 latore prof, agostino Cappello^ in questo giornale 

 registrati , furono mai sempre dal pubblico accolti 

 con satis fazione ed utilità. Il perchè stimiamo di ripro- 

 durre un'importante lettera di lui pubblicata nel Filia" 

 tre Sebezio di Napoli {aprile i836). Che se al valen- 

 te direttore di quel medico giornale , per far cosa 

 grata al pubblico , e dimosti are quanto i veri dotti 

 stranieri abbiuno in pregio le italiane fatiche., pia- 

 cque aggiugnervi tradotti due articoli tolti da un 

 celebratissino giornale europeo risguardanti il prefato 

 nostro illustre collega , maggiormente a noi si addice 

 di farli ancora in queste carte di comune ragione. 

 Nel riportare quindi per intero F articolo del Filia- 

 tre , verrà esso purgato dai molti errori , e ripro- 

 dotto con poche aggiunte fortuitamente omesse nel- 

 la napolitana edizione^ sebbene in parte riparate con 

 diversi separati esemplari graziosamente dal loda- 

 to direttore rimessi al prof. Cappello. Ci gode per- 

 tanto t animo di smentire sempre pia colla stessa 

 straniera sapienza d falso asserto di taluni oltramon- 

 tani che osarono di scrivere, che in questa sede del' 

 le nobili arti non sieno profondamente coltivate le 

 scienze naturali. 



Il diieltore del giornale 

 P. ODESGALCai 



G.A.T.LXVl. IT 



