Favole Esopiane ^89 



I E che ? puoi forse viver di rapina ?^ 



Spesso coir ugnemie rapii Io struzzo. 

 L'nquila persuasa a tal si strinse. 

 Appo le nozze non varcò gran tempo, 

 Ed essa: Vanne, la giurata preda 

 Per me rapisci. Il nibbio in alto vola, 

 E immondissimo sorcio da lontano 

 Arreca putrefatto. Ed ella: É questa 

 La tua promessa fede ? Il nibbio allora: 

 A toccar regie nozze l'avrei giurato 

 Di poter tutto, ancor che mi sapessi 

 Di poter nulla. Que'che ansiosi cercano 

 Mogli di se maggiori mieton duolo 

 Con onta, disposati a inette e vili. 



AVVISO DEL TRADUTTORE. 



A difesa della presente fatica contro i dispre- 

 giatori delle favole e della poesia basterà ciò che 

 scriveva il Gravina giudiziosissimo nel Regolamento 

 flegll studi alla principessa Santacroce. Dopo aver 

 discorso degli storici nota questo: „ Passeremo ora 

 „ alla poesia, di cui si trae insegnamento forse mag- 

 „ giore, se poesia intendiamo la sapienza ridotta 

 „ m fantasia ed in metro, e non il puro rimbombo 

 „ delle parole e le moderne arguzie : poiché le fa- 

 „ vole sono unicamente tessute per esprimere coli' 

 „ allettamento del metro, e col diletto della novità, 

 „ tanto della invenzione quanto dello stile, la ve- 

 „ ri là delle cose: conciossiachè altro di falso le an- 

 „ tiche favole non abbiamo che i nomi de' perso- 

 „ naggi ed i successi , ma i sentimenti misteriosi , 

 „ che sotto que' nomi e finti successi si ascondono, 

 „ sono con lunga esperienza raccolti dal tronco del 



