184 Letteratura 



tendoli scrivere , si aiutavano con emblemi, con ci- 

 fre, con parole, come lo permettevano le circostan- 

 ze del luogo e del tempo. Non è pertanto affatto 

 credibile, che essi per farci conoscere una serie di 

 fatti tanto complicati si fossero serviti di una manie- 

 ra cosi oscura, così stravagante e così inusitata, po- 

 nendo cioè il nome di Lwnena a levante, e la pri- 

 ma sillaba Fi a ponente. Dovendosi pertanto ricor- 

 rere alle congetture nello spiegare i fatti involti 

 neir oscurità , conviene limitarsi ad abbracciare 

 quelle che sono le piìi naturali e le plìi semplici. 



§. 27. 



La detta tr esposizione do\>ette accadere per errore 



di quei muratori^ che chiusero il sepolcro 



della santa. 



Poste le suddette riflessioni, le quali m'indu- 

 cono a rigettare le tre riferite opinioni, mi sem- 

 bra, che r interpretazione più naturale e piìi sem- 

 plice possa essere la seguente. Deve primieramen- 

 te osservarsi, che questa lapide è composta di tre 

 pezzi, ciascuno de'quali, considerato da se solo, non 

 ci presenta alcuna spezzatura ne di lettere, ne di 

 emblemi, come può vedersi nelle due linee indi- 

 canti la divisione e congiunzione di ciascun pezzo. 

 È poi molto verisimile, che l'incisore della lapide, 

 dopo aver ultimato il suo lavoro, abbia consegnate 

 le tre tavolette al muratore, affinchè con quelle 

 chiudesse il sepolcro. E cosa poi molto facile e or- 

 dinaria, che il muratore imperito, e foi'sc anche 

 incapace di leggero, abbia per isbaglio collocato nel 

 primo posto quel pezzo, che doveva esser collocalo 



