Elogio del Costa 269 



vide quando accìngevasi alla riforma del vocabola- 

 rio, e offriva quasi in un quadro il meglio della 

 lingua nostra, che è di tutte soavissima e nobilissi- 

 ma. Lo vide quando assegnava l'ufficio dell'uomo di 

 lettere, che tanto rileva; ed è di hen dirigere gl'in- 

 telletti e di forbire i costumi; ufficio cui alcuno non 

 può soddisfare, se tutto non si formi allo specchio 

 dell'ordine e non ne innamori l'universale. 



Lascio altre prose minori per toccare de'versi 

 sempre eleganti del Costa: e comincio dagli ultimi, 

 che sono fiore di lingua e di poesia, dico i sermo- 

 ni dell'arte poetica, dove esposti brevemente que' 

 veri, che Orazio apriva saggiamente ai Pisoni , si 

 viene confortando la causa de'classici, che è quella 

 dell' ordine. Ad altri, che il Costa non fosse, sa- 

 rebbesi dimandata, se non più nuova, almeno piìi 

 ampia ed ordinata dottrina anche nelle minime par- 

 ti , e meno acerbezza nel giudicare quelle nobili 

 fantasie del Guidi e del Testi per voli pindarici 

 degnamente ammirate; ma egli era in voce di gen- 

 tile maestro, ed ai precetti aveva messo innanzi gli 

 esempi volgarizzando la Batracomiomachia di Ome- 

 ro, e varie odi di Anacreonte con una Eroide ed 

 un canto di Ovidio. Che se rendendo un'ode di Saf- 

 fo offese le leggi del metro, e lasciò desiderare di 

 meglio, la colpa non fu tutta sua: egli è che quel 

 linguaggio d'amore non si trasporta perfettamente 

 da una favella ad un' altra. Ma piìi e più meritò 

 delle lettere, allorché interpretando la Divina Com- 

 media del poeta filosofo mostrò più aperto cotanto 

 autore del ideilo $tile, e disvelando l'aurea sempli- 

 cità del trecento acquistò pregio ad un'antica ver- 

 sione di Tito Livio: e bene insegnò di non fidarsi 

 ai voli di Labindo: e tradusse nobilmente egli stes- 



