Atti deil' Acc. Archeolog. 337 



V. Sopra due iscrizioni recentemente scoperte , 



ed atte a manifestare la sede 



degli antichi fabraterni 



Nella tornata del 2 di luglio 1835 il eh. prof. 

 Giuseppe de Mattheis lesse questa disserfazione, nella 

 quale seguendo Plinio, ricorda due diverse popolazioni 

 de* fabraterni, i nuovi cioè ed i vecchi , ambidue nel 

 paese una volta abitato dai volsci. Che una fosse cola 

 dove sorge in oggi il piccol villaggio di Falvaterra , 

 non è da dubitare , si perchè conservò l'antico nome , 

 e si perchè la ubicazione e le distanze da altri luoghi 

 convengono con quelle notate negli antichi itinerari . 

 Multe iscrizioni antiche ivi trovate non lasciano poi 

 alcun dubbio, che la sorgesse una delle due Fabrate- 

 rie, anzi precisamente la nuova, ricordando essi mar- 

 mi i Fabraterni novi e nolani. La vecchia però dove 

 era ? Certo, per le parole di Plinio , non lungi assai 

 dalla nuova : ma uiuna certezza ve ne era ancora , per 

 modo che il Cluverio non seppe dirne alcun che , e 

 suppose il Cellario , che la nuova sulla vecclùa fosse 

 slata murala. La scoperta di due antiche iscrizioni , ri- 

 cordanti i Fabraterni veteres , ha finalmente decisa la 

 queslione. Esse furono rinvenute nel territorio l'una , 

 l'altra dentro il paese di Ceccano : per soprappiiì si 

 ricordano in esse i ìuvenes herculani , i cultores Her~ 

 culis , ed esiste ancora nel territorio di Ceccano una 

 contrada denominata casa d'Ercole. La vecchia Fa- 

 trateria dunque era la , dove oggi è Ceccano , dieci 

 miglia appena distante dalla nuova. Siegue poi l'A. 

 oh. a cercare il quando la nuova sorgesse , e ragione- 

 volmente gli sembra verso il GOO di Roma , avendosi in 

 Patcrcolo ed in Frontino memoria di una colonia ivi de- 

 dotta nel consolalo di Cassio Longino e di Sesto Cai- 

 G.A.T.LXIX. "" '22 



