^^^ I^ E T T E R A T u R A 



vino. Certo questa colonia fu dedotta nella nuova , por- 

 che le lapidi ora rinvenute a Ceccano fan fede c!,e 

 la vecchia fa municipio , mentre quelle ricordanti !u 

 nuova la dicono colonia. Senza dubbio la nuova an- 

 cor non era quando Annibale devastava l'Italia : perchè 

 Livio ricordando il viaggio di quel capitano, quando 

 partendo da Gapua e traversando il L\v\ , pel paese 

 de'volsci si diresse ver.o Roma, mcn!re indica con 

 molta precisione le città e le campagne devastate , cioè 

 Aquino, Fregelle, Prosinone , Ferentino , Anagni , La- 

 bico ec, non ricorda Fabrateria, la quale se in allora 

 fosse sfata, avrebbe lo storico ricordata dopo Fre-el- 

 le. Tenta in ultimo l'A. oh. distinguere a quale ddle 

 due Fabratene abbiano voluto alludere gli scrittori 

 antichi , che una ne nominarono senza alcun co-.nn- 

 me : e sagacemente alla vecchia riferisce una testLo- 

 nianza d. Livio , una di Silio Italico , una di Giove- 

 nale : alla nuova la menzione che ne fanno Cicero- 

 ne, Strabene, ritinerario di Antonino, e la tavola di 

 1 eutinger. 



Pienamente fu trattato il subietto , riducendolo 

 a venta dimostrata. Solo ci spiacque che l'A. eh ri- 

 cordasse fra i raccoglitori di antiche iscrizioni il giu- 

 stamente e generalmente diffamato Ligorio : dal quale 

 provenendo quella lapide muratoriana, in cui leg.esi 

 COL. FABH. FRETERAL;non solo la diciamo mal 

 trascritta , ma la riteniamo non vera : come non vera 

 riteniamo quella di un soldato NATIONE THRAX 

 ORIVND . FABRATERI . ITAL , che il Doni' ( VI 30) 

 ebbe da schede , e che VA. N. non conobbe. 



