140 Letteratura 



monetiere ; quindi disordinali, di diflicile interpre- 

 tazione, non è a fiir maravii^lia che fosse stato egli 

 per essi indotto in errore. Le tre nuove medaglie, 

 una presso milord Northwicli , due nella raccolta 

 del sig. Rousseau, presentano la seguente leggenda: 

 0EA2 0TPANIA2 . . . OY2H2 BAllAUlrig ; della 

 Dea celeste ; la regina . , . usa. Il supplimento del 

 nome di essa regina si ha da Giuseppe Flavio ( Jfnt, 

 luci. lib. XVIII e. 7 §. 4). Racconta lo storico ebreo, 

 come Fraate IV s' innamorasse di una giovine schia- 

 va italiana inviatagli da Augusto, e nomata Termu- 

 sa ; come la facesse sua sposa ; com'essa concepisse 

 il disegno di far passare la corona al proprio figliuO' 

 lo Fraatace , facendone escludere i figli legittimi 

 che Fraate già aveva ; e come nel concepito disegno 

 riuscisse, cos'i inviando in Roma per ostaggio i figlia- 

 stri, come facendo perire il già vecchio Fraate, L'au- 

 tore della Notizia può assai fàcilmente confrontare 

 la medaglia del gabinetto imperiale con quella di 

 milord Northwich ( Visconti Icon. Gr. voi. HI tav, 

 V, N. 6 ) ; vedrà chiaramente che 1' una non è di-> 

 versa dall' altra ; e se quella di Pietroburgo con- 

 servò nella leggenda una lettera di piìi . . . M0T2H2, 

 ciò convalida il supplemento fatto dal dotto italia- 

 no TcjsMOT^H^ 



Se le conseguenze che da questi fatti derivano 

 fossero state favorevoli all' opinione dell' A- della 

 Notizia^ ben volentieri lo avremmo ringraziato per 

 le ragioni addotte nel principio di questo sunto. 

 Ma la opinione di lui in molte parti non essendo 

 giusta ; e la vera lezione ed interpretazione del mo- 

 numento dovendosi a quello stesso Visconti, contro 

 cui era diretta l' accusa ; credemmo dover nostro , 

 si per nazionalità, sì perchè in questi studi cerchia- 



