162 Letteratura 



scienze, o Jelle arti, e sempre una nobile e virtuosa 

 passione. Quindi nemmeno può dubitarsi , per ta- 

 cermi di alcune altre, della civiltà dell'ufficio dell' 

 iscrizione da Carlotta Lanzoni posta in Certaldo 

 nella camera abitata dal Boccaccio , ne di quella 

 che leggi in Ferrara nella casa che edificò ed abitò e 

 dove scrisse l'Ariosto. Il dare loro ricordanza dopo 

 morte anco nelle mura, che essi abitarono, è pre-? 

 mio ai grandi ingegni, da chi resta sentito, e però 

 ufficio civile: e chi per avventura legga quelle iscri- 

 zioni, da quai sentimenti non si sentirà egli com-r 

 mosso, pensando, che ivi furono scritte quelle car-r 

 te, le quali forse nemmeno ai secoli, che verranno, 

 sarà dato di superare ! 



Conosciuto pertanto l'ufficio della volgare epi-^ 

 grafia, mi resta ora a dirvi delle leggi che debbonsi 

 in essa osservare , e che io divido in cjuelle essen- 

 ziali all'ufficio, e in quelle riguardanti piuttosto la 

 forma delle medesime. Ed è appunto legge essen- 

 ziale all'ufficio che le iscrizioni sieno in quella lin- 

 gua, che si parla nel luogo ove esse si collocano, cioè 

 in lingua nazionale, come in lingua nazionale com- 

 posero le loro epigrafi i greci, i romani, gli egizi, 

 i caldei. E se pei latini quistionasi se essi faces- 

 sero uso d'iscrizioni greche (10) : quantunque una 

 tal quistione dovesse terminare, tenendoci all'afifer- 

 mativa ; nulladimeno ciò non varrebbe a farmi can- 

 giar di opinione, niente stimando esser più contra- 

 rio alla ragione di quello che, ove vuoisi ottenere un 

 fine universale (l'ufficio dell'epigrafia), usar mezzi no- 

 ti soltanto a pochissimi, parlare con una lingua mor- 

 ta (II). E se noi siam parte di una civil comunan- 

 za, che ha diritto d'intendere subitamente le cose. 



